Leo Sayer — Only Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Dreaming" de Leo Sayer.
Letra
Oh when the night creeps
Up over the hillside
Oh it’s so quiet up here
You can hear your thoughts from the inside
Oh well it took me a while
To take in the atmosphere
Dark clouds of evil all around
You’re only dreaming
You’re only dreaming
You’re only dreaming
You’re only dreaming
There is no hooded killer
No dracula
No frankenstein
Oh well it’s all psychological
Oh it’s all in your mind
Oh when a boy
We’d visit a haunted house
And there were demons inside
Of that there isn’t a doubt
And I would hide behind my hand every night
With fear right there on my brow
Oh I see danger in living
I’m on a runaway train without wheels
Now I’m crawling through a tunnel
With bloodhounds at my heels
Everywhere I turn there are screams all around
Behind trees wolves howl
Tradução da letra
Oh quando a noite se arrepia
No cimo da colina
Está tudo tão calmo aqui em cima.
Você pode ouvir seus pensamentos por dentro
Bem, levei algum tempo.
Para absorver a atmosfera
Nuvens escuras do mal por todo o lado
Estás a sonhar
Estás a sonhar
Estás a sonhar
Estás a sonhar
Não há nenhum Assassino encapuzado.
Sem Drácula
Não frankenstein.
Bem, é tudo psicológico.
Está tudo na tua mente.
Oh quando um rapaz
Visitávamos uma casa assombrada.
E havia demónios lá dentro.
Disso não há dúvida
E escondia-me atrás das minhas mãos todas as noites
Com medo na testa
Oh eu vejo perigo em viver
Estou num comboio em fuga sem rodas
Agora estou a rastejar por um túnel
Com cães atrás de mim
Para onde quer que me vire há gritos por todo o lado
Atrás de árvores lobos uivam