Leo Sayer — Maybe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Leo Sayer.

Letra

Maybe
Although you think that I’m crazy
There’s one thing that is true
I’ll always love you
Someday
You’ll come around
And then one day
You’ll fall in love with me too
It’s long overdue
You’re always taking time
Being careful with your words
As if you really can’t define
My place inside your world
If time
Could only stop
And let this moment be mine
You turn away when I say
We’ll be together one day
Everyday
I think of you
And I miss you
When you’re away from my side
You’re always on my mind
Oh won’t you stay with me tonight
Don’t say you should go home
We’ll make love by candle-light
Let’s make the most of this time
This time together
So maybe
It’s not so pointless and crazy
If I treat you like lovers do My dream will come true
You’ll fall in love with me too

Tradução da letra

Talvez
Embora penses que sou louca
Há uma coisa que é verdade
Amar-te-ei sempre
Dia
Vais mudar de ideias.
E então um dia
Também te vais apaixonar por mim.
Há muito que devia
Estás sempre a levar tempo.
Cuidado com as palavras
Como se não conseguisses definir
O meu lugar no teu mundo
Se tempo
Só conseguia parar
E que este momento seja meu
Viras as costas quando eu digo
Um dia estaremos juntos
Diario
Eu penso em ti
E sinto a tua falta
Quando estás longe do meu lado
Estás sempre na minha mente.
Não vais ficar comigo esta noite?
Não digas que devias ir para casa.
Faremos amor à luz das velas
Vamos aproveitar ao máximo este tempo.
Desta vez juntos
Talvez
Não é tão inútil e louco
Se eu te tratar como amantes faz o meu sonho tornar-se-á realidade
Também te vais apaixonar por mim.