Leo Monosson — Du schwarzer Zigeuner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du schwarzer Zigeuner" de Leo Monosson.
Letra
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Du schwarzer Zigeuner, du kennst meinen Schmerz
Und wenn deine Geige weint, weint auch mein Herz
Spiel mir das süße Lied, aus goldener Zeit
Spiel mir das alte Lied, von Liebe und Leid
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Heut kann ich nicht schlafen geh’n, heut find ich keine Ruh'
Ich brauch Tanz und Lichterglanz, und Musik dazu
Grad weil ich so traurig bin, bleib ich nicht gern allein
Will mein Herz betören, bei Musik und Wein
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Du schwarzer Zigeuner, du kennst meinen Schmerz
Und wenn deine Geige weint, weint auch mein Herz
Spiel mir das süße Lied, aus goldener Zeit
Spiel mir das alte Lied, von Liebe und Leid
Du schwarzer Zigeuner, komm spiel mir was vor
Denn ich will vergessen heut', was ich verlor
Du schwarzer Zigeuner, du kennst meinen Schmerz
Und wenn deine Geige weint, weint auch mein Herz
Tradução da letra
Cigano negro, toca-me qualquer coisa.
Porque quero esquecer hoje, o que perdi
Cigana Negra, conheces a minha dor
E quando o teu violino chora, o meu coração também chora.
Toca-me a doce canção, do tempo dourado
Toca-me a Velha Canção de amor e tristeza
Cigano negro, toca-me qualquer coisa.
Porque quero esquecer hoje, o que perdi
Hoje não consigo dormir, hoje não encontro descanso
Preciso de dança e luz, e música para isso
Porque estou tão triste, não gosto de ficar sozinha.
Vai enganar o meu coração, com música e vinho
Cigano negro, toca-me qualquer coisa.
Porque quero esquecer hoje, o que perdi
Cigana Negra, conheces a minha dor
E quando o teu violino chora, o meu coração também chora.
Toca-me a doce canção, do tempo dourado
Toca-me a Velha Canção de amor e tristeza
Cigano negro, toca-me qualquer coisa.
Porque quero esquecer hoje, o que perdi
Cigana Negra, conheces a minha dor
E quando o teu violino chora, o meu coração também chora.