Leo Kottke — Julie's House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julie's House" de Leo Kottke.
Letra
I climbed the hill to Julie’s house
The place I used to live
I climbed the steps and tried the door
And let myself in The kitchen clock I used to watch
Had stopped at five to five
A photograph I’d never seen
A car came up the drive
I stood outside the kitchen door
And when she turned her head
I said that I was back to stay
She laughed at what I said
She said that I’d grow old believing
That I was what mattered most
That I’d uncover real feelings
As I got close
I climbed the hill to Julie’s house
The place I used to live
I climbed the steps and tried the door
And let myself in She said that I’d grow old believing
That I was what mattered most
That I’d uncover real feelings
As I got close
Tradução da letra
Subi a colina até à Casa da Julie.
O lugar onde eu vivia
Subi os degraus e tentei a porta
E deixei-me entrar no relógio da cozinha que costumava ver
Tinha parado entre as cinco e as cinco
Uma fotografia que nunca tinha visto
Um carro subiu pela estrada
Fiquei do lado de fora da porta da cozinha.
E quando ela virou a cabeça
Eu disse que estava de volta para ficar.
Ela riu-se do que eu disse.
Ela disse que eu envelheceria acreditando
Que eu era o que mais importava
Que descobriria sentimentos reais
À medida que me aproximava
Subi a colina até à Casa da Julie.
O lugar onde eu vivia
Subi os degraus e tentei a porta
E deixei-me entrar ela disse que eu ia envelhecer acreditando
Que eu era o que mais importava
Que descobriria sentimentos reais
À medida que me aproximava