LEO IMAI — Fix Neon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fix Neon" de LEO IMAI.
Letra
Life is running through from pole to pole
But only lights run through my heart and soul
Blood is running through the cityscape
People running too with no escape
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to I can’t see what I should be,
but I’ll break free from whatever they chain to me
都会に灯火溢れ
血液の様に流れ
時には逃げたいけど
これが僕の血と故郷
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
寝覚めのカフェインを求むようにたまらないわ
ぼんやりと優雅に光る君を愛してるんだわ、愛してるんだわ
I can’t see through all the lies and tricks, lies and tricks
But the neon glows, glows whenever I need my fix
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to
ネオンの全てが消えたら残るものは
誰かに託した無条件な愛じゃないのか、愛してるんだわ
Tradução da letra
A vida corre de pólo em Pólo
Mas só as luzes atravessam o meu coração e a minha alma
O sangue está a correr pela paisagem urbana.
Pessoas correndo também sem fuga
Por isso, fica aqui.
Fica por perto.
Por isso, por favor, esteja aqui, esteja aqui.
Não conheço nenhuma estrada perfeita,
mas irei para onde for preciso. não consigo ver o que devo ser.,
mas libertar-me-ei de tudo o que me acorrentarem
A cidade está cheia de luzes
Flui como sangue.
Às vezes, quero fugir.
Este é o meu sangue e a minha casa.
Por isso, fica aqui.
Fica por perto.
Por isso, por favor, esteja aqui, esteja aqui.
Não quero estar com disposição para cafeína.
Amo-te, amo-te.
Não consigo ver através de todas as mentiras e truques, mentiras e truques
Mas o néon Brilha, brilha sempre que preciso da minha dose
Não conheço nenhuma estrada perfeita,
mas irei para onde for preciso.
Quando todas as luzes de néon se apagarem, o que resta?
Não é o amor incondicional que confiaste a alguém, Eu amo-te.