Léo Ferré — Le crachat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le crachat" de Léo Ferré.
Letra
Glaireux à souhait avec des fils dans l’amidon
Se demandant s’il tombera du mur ou non
Le crachat au soleil s'étire
Son 'il vitreux de borgne où la haine croupit
Brillant d’un jaune vert pâlot et mal nourri
Sous la canicule chavire
D’où viens-tu pèlerin gélatineux et froid
De quelle gorge obscure as-tu quitté l’emploi
Pour te marier à cette pierre
D’un gosier mal vissé ou d’un nez pituiteux
D’un palais distingué d’un poumon besogneux
Ou d’une langue de vipère
Avant que de finir au plat sur ce granit
Etais-tu préposé au catarrhe au prurit
Ou bien à résoudre une quinte
Es-tu le doute du rêveur l’orgueil du fat
La solution d’un douloureux échec et mat
Ou l’exutoire du farniente
Agacé par l’insecte au ventre crevant d''ufs
Décoloré, suintant, le crachat comateux
Sur le trottoir enfin débonde
Tandis qu’agonisant sous des pieds indistincts
A l’aise enfin chez lui il me dit l’air hautain
«je suis la conscience du monde »
Tradução da letra
Glaireux para desejar com fios em amido
A pensar se vai cair da parede ou não
Cuspindo no sol estende-se
O seu & # 3 ' Il glassy Blind onde o ódio se agacha
Brilhante de um amarelo verde pálido e mal nutrido
Sob a onda de calor capsiere
De onde vieste, Peregrino gelatinoso e frio?
De que garganta escura você deixou o trabalho
Casar com esta pedra
Uma garganta mal aparafusada ou um nariz mal cheiroso
De um palácio distinto de um pulmão besoinado
Ou a língua de uma víbora
Antes de acabares de deitar este granito abaixo
Você era um tratador de prurido catarral
Ou para resolver um straight
És tu a dúvida do sonhador o orgulho da gordura
A solução de uma falha dolorosa e tapete
Ou a saída da preguiça
Annoyed by the belly bug creeping from & # 3'UFS
Descoloração, escorrimento, comatose sputum
No passeio finalmente cai
Enquanto agoniza sob pés indistintos
Finalmente em casa ele diz-me o olhar arrogante
"Eu sou a consciência do mundo »