Lenny Williams — Cause I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cause I Love You" de Lenny Williams.
Letra
Girl, you know I love you
No matter what you do And I hope you understand me Every word I say is true, 'cause I love you'
Baby, I’m thinkin' of you
Tryin' to be more of a man for you
And I don’t have much of riches
But we gonna see it through, 'cause I love you
Some men need lots of women
For their passions to feel
But I want only you, girl
If it’s in, if it’s in, if it’s in Lord’s will, 'cause I, 'cause I love you
I, I, I love you, baby
With all my heart and soul, oh, oh, oh I love you
I need you
I want you
I need you
Oh, oh, oh, your love makes me grow stronger
It keeps goin' on, oh, baby, I’m glad I found you
I just love to be around you, oh, baby
You’ve been so good to me, oh, baby, oh, oh, oh You know, one time things got so bad until
I had to go to one of my friends and talk to him
And I told him, I said, «You know
I’m having problems with the woman that I love
It seems that I call her on the phone and I, I just can’t get her to answer
And then I went to her house and I saw a car parked in the driveway
I knocked on the door, but still my knocks went unanswered
And then I went home and I, I watched television until television went off
And then I played my records until I just didn’t want to hear them
Anymore and finally I went to bed
But I found myself waking up a few hours later
And the tears were running down my face"And my friend told me He said, «Lenny, you just oughta forget about her»
But I told my friend, I said, «You know, maybe you’ve never been in love
Like I’ve been in love, and maybe you’ve never felt the things that I’ve felt»
But this is what I told my friend
I said, «You know, sometimes you get lonely
You get lonely, you get lonely»
Oh, oh, oh and I cry, I cry
Oh, oh, oh And the tears would fill up in the wells, in the wells of my eyes, oh baby
And then it got so bad, it got so bad
Till one time I thought I’d roll myself up in a big ol' ball and die
And then I met you, darlin' and you smiled at me Oh, oh, it was such a pretty smile, yes, it was
And you reached out your hand
You helped me, you helped me, you helped, oh
I’m glad, baby, I’m glad, baby, oh, oh, oh, baby
I won’t ever leave you, baby, I won’t ever grieve you, baby
I’m gonna love you, oh, oh, oh, baby
I’m glad, I’m glad, baby
Oh, oh, yeah, baby, oh, oh, oh I love you, I love you
I love you, I love you, oh I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you
Tradução da letra
Miúda, sabes que te amo
Não importa o que faças e espero que me entendas cada palavra que digo É verdade, porque eu amo-te.
Querida, estou a pensar em ti
A tentar ser mais homem para ti
E não tenho muitas riquezas
Mas vamos até ao fim, porque eu amo-te.
Alguns homens precisam de muitas mulheres.
Para que as suas paixões se sintam
Mas só te quero a ti, miúda
Se está dentro, se está dentro, se está na vontade de Deus, porque eu, Porque te amo.
I, I, I love you, baby
Com todo o meu coração e alma, Oh, oh, oh Eu amo-te
Eu preciso de ti
Eu o quero
Eu preciso de ti
Oh, oh, oh, o teu amor Faz-me ficar mais forte
Continua a acontecer, querida, ainda bem que te encontrei.
Adoro estar perto de ti, querida
Tens sido tão boa para mim, querida, oh, oh, oh sabes, uma vez as coisas ficaram tão más até
Tive de ir ter com um dos meus amigos e falar com ele.
E eu disse - lhe:
Estou a ter problemas com a mulher que amo.
Parece que lhe ligo e não consigo que ela atenda.
Depois fui a casa dela e vi um carro estacionado na entrada.
Bati à porta, mas mesmo assim as minhas batidas ficaram sem resposta.
E depois fui para casa e vi televisão até a televisão desligar.
E depois toquei os meus discos até não os querer ouvir.
Mais e finalmente fui para a cama
Mas dei por mim a acordar algumas horas depois
E as lágrimas escorriam-me pela cara e o meu amigo disse-me:"Lenny, devias esquecê-la.»
Mas eu disse ao meu amigo: "sabes, talvez nunca tenhas estado apaixonado
Como se estivesse apaixonado, e talvez nunca tenhas sentido as coisas que eu senti.»
Mas isto foi o que eu disse ao meu amigo.
Eu disse: "Sabes, às vezes sentes-te só.
Sentes-te só, sentes-te só»
Oh, oh, oh E eu choro, eu choro
Oh, oh, oh e as lágrimas encheriam os poços, nos poços dos meus olhos, oh baby
E depois ficou tão mau, ficou tão mau
Até que uma vez pensei em enrolar - me numa bola grande e morrer
E depois conheci-te, querida, e tu sorriste para mim Oh, oh, foi um sorriso tão bonito, sim, foi
E estendeste a mão
Ajudaste-me, ajudaste-me, ajudaste-me, oh
Estou feliz, Querida, estou feliz, querida, oh, oh, oh, baby
Nunca te vou deixar, querida, nunca te vou lamentar, querida
Eu vou amar - te, oh, oh, oh, baby
Estou feliz, estou feliz, Querida
Oh, oh, yeah, baby, oh, oh, oh I love you, I love you
Amo-te, amo-te, amo-te, amo-te
Amo-te, amo-te
Amo-te, amo-te
Amo-te