Lenny Kravitz — Does Anybody Out There Even Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Does Anybody Out There Even Care" de Lenny Kravitz.
Letra
The dream is lost
Don’t let it slip away
Or bloody days won’t be far away
Cause when there’s no more sin
There’s no where you can run
Does anybody know how many lives we’ve lost
Can anybody ever pay the cost
What will it take for us to join in peace my friends
Does anybody out there even care
Wake up world before it’s too late
It’s time for love to conquer hate
And when that battle’s won
We all can live as one
Does anybody know how many lives we’ve lost
Can anybody ever pay the cost
What will it take for us to join in peace my friends
Does anybody out there even care
Riots in the streets, men dressed in white sheets
Is that what we want
A little boy hanging from a tree and a burning cross
If we can learn that we’re one we can overcome
Before this takes us all
We’d better catch ourselves before we fall
Does anybody know how many lives we’ve lost
Can anybody ever pay the cost
What will it take for us to join in peace my friends
Does anybody out there even care
Tradução da letra
O sonho está perdido
Não o deixes escapar
Ou os dias Sangrentos não estarão longe
Porque quando não há mais pecado
Não há para onde possas fugir.
Alguém sabe quantas vidas perdemos?
Alguém pode pagar o custo
O que é preciso para nos juntarmos em paz, meus amigos?
Alguém por aí se importa?
Acorda o mundo antes que seja tarde demais.
Está na hora do amor conquistar o ódio
E quando essa batalha estiver ganha
Todos podemos viver como um
Alguém sabe quantas vidas perdemos?
Alguém pode pagar o custo
O que é preciso para nos juntarmos em paz, meus amigos?
Alguém por aí se importa?
Motins nas ruas, homens vestidos com lençóis brancos
É isso que queremos?
Um rapazinho pendurado numa árvore e uma cruz ardente
Se aprendermos que somos um Podemos superar
Antes que isto nos leve a todos
É melhor apanharmo-nos antes que caiamos.
Alguém sabe quantas vidas perdemos?
Alguém pode pagar o custo
O que é preciso para nos juntarmos em paz, meus amigos?
Alguém por aí se importa?