Lenny Kravitz — Black Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Girl" de Lenny Kravitz.
Letra
Black girl, so fine and so bright
Black girl, you shine as the night
Black girl, you move me so right
I just have to make you mine
'Cause you make me lose my mind
Black girl, with beauty so deep
Black girl, just rock me to sleep
Black girl, good things you will reap
'Cause you’re of the ancient vine
And you’re from another time
And your history’s all in line
Ain’t it funny how I used to wonder, yeah
How could such a lovely girl give me love?
Oh, oh, oh, oh, oh yeah yeah
Black girl, your ancestry’s long
Black girl, you’re where you belong
Black girls have got to be strong
(Ohh)
Got to keep your spirits high
Got to keep yourselves alive
You’re just gonna make it fine
(Fine)
Listen baby
You’re the jewel of my eye
Come on girl
Everything’s gonna be alright
Listen baby
I just got to make you
Tradução da letra
Rapariga Negra, tão bonita e tão brilhante
Rapariga Negra, brilhas como a noite
Rapariga Negra, mexes - me tão bem
Só tenho de te fazer minha
'Cause you make me lose my mind
Rapariga negra, com beleza tão profunda
Black girl, just rock me to sleep
Rapariga Negra, coisas boas que colherás
'Cause you'Re of the ancient vine
E tu és de outro tempo
E a tua história está na linha
Não é engraçado como eu costumava pensar, Sim
Como pode uma rapariga tão adorável dar-me amor?
Oh, oh, oh, oh, oh sim
Rapariga negra, a tua ascendência é longa.
Rapariga Negra, estás onde pertences
As raparigas negras têm de ser fortes.
(Ohh)
Tens de manter a moral alta.
Têm de se manter vivos.
Vais ficar bem.
(Fino)
Ouve, querida.
És a jóia do meu olho
Vamos, miúda.
Vai correr tudo bem.
Ouve, querida.
Só tenho de te obrigar