Lenny Kravitz — Billy Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy Jack" de Lenny Kravitz.
Letra
Just out of Monday
Run into a friend
Down the street, down the street
Where I live
Ah! Ah! Sad things begin
I could feel from within
From the message
From the message
He had to give
'Bout a buddy of mine
Running out of time
His life’s running out of time
Somebody past noon
Shot across the room
And now the man no longer lives
Too bad about him
Too sad about him
Don’t get me wrong
The man is gone
But it’s a wonder he lived this long
Up in the city they called him Boss Jack
But down home he was a alley cat
Ah! didn’t care nothing about being black
Ah! Billy Jack
Can’t be no fun
Can’t be no fun
To be shot, shot with a hand gun
Body sprawled out, you without a doubt
Running people out, there on the floor
Ah! Ah! Bad bloody bloody mess
Shot all up in his chest
Shot all up in his chest
One sided duel, gun and a fool
What a way to go Up in the city they called him Boss Jack
But down home he was a alley cat
Ah! Didn’t care nothin' bout being Black
Ah, Ah, Billy Jack
Ah! Ah! Ah! Ah!
Tradução da letra
Apenas fora de segunda-feira
Encontrar um amigo
Ao fundo da rua, ao fundo da rua
Onde vivo
Ah! Ah! As coisas tristes começam
Eu podia sentir de dentro
Da mensagem
Da mensagem
Ele tinha que dar
Sobre um amigo meu
Estamos a ficar sem tempo.
A vida dele está a ficar sem tempo.
Alguém passou do Meio-dia.
Disparado através da sala
E agora o homem já não vive
Que pena.
Muito triste por ele.
Não me interpretes mal.
O homem desapareceu.
Mas é de admirar que ele tenha vivido tanto tempo.
Na cidade chamavam-lhe Boss Jack.
Mas lá em casa ele era um gato vadio.
Ah! não queria saber de ser negro.
Ah! Billy Jack
Não pode ser divertido
Não pode ser divertido
Para ser baleado, baleado com uma arma de mão
Corpo estendido para fora, você sem dúvida
Correr com as pessoas, lá no chão
Ah! Ah! Maldita confusão.
Levou um tiro no peito.
Levou um tiro no peito.
Duelo unilateral, arma e tolo
Que maneira de subir na cidade chamavam-lhe Boss Jack
Mas lá em casa ele era um gato vadio.
Ah! Não me importava nada de ser negro
Ah, Ah, Billy Jack
Ah! Ah! Ah! Ah!