Lennon — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Lennon.
Letra
So much to say and no one to listen
Seems the story of our lives
Words they write about how we should be living
I’m looking through someone else’s eyes
I don’t care what you say
Fuck the words that get in our way
You may bring us rain
But you can’t make it pour
You may bring us life
But you can’t make us live
You may bring it all
But we don’t have to take
I will not accept your blame
Forsake my freedom to give you your voice
How did you never learn to speak?
Take these moments and make them what they’re worth
You can’t keep living through me I don’t care what you think
Fuck the air you make us breathe
You may bring us rain
But you can’t make it pour
You may bring us life
But you can’t make us live
You may bring it all
But we don’t have to take
I will not accept your blame
You may bring us rain
But you can’t make it pour
You may bring us life
But you can’t make us live
You may bring it all
But we don’t have to take
I will not accept your blame
Tradução da letra
Tanto para dizer e ninguém para ouvir
Parece a história das nossas vidas
Palavras que escrevem sobre como devemos viver
Estou a olhar através dos olhos de outra pessoa.
Não me interessa o que dizes.
Que se lixem as palavras que se metem no nosso caminho.
Podes trazer-nos chuva.
Mas você não pode fazê-lo derramar
Podes trazer-nos Vida
Mas não nos podes fazer viver
Podes trazer tudo
Mas não temos de levar
Não aceitarei a tua culpa.
Abandone a minha liberdade para te dar a tua voz
Como é que nunca aprendeste a falar?
Toma estes momentos e faz deles o que valem.
Não podes continuar a viver através de mim não me interessa o que pensas
Que se lixe o ar que nos fazes respirar
Podes trazer-nos chuva.
Mas você não pode fazê-lo derramar
Podes trazer-nos Vida
Mas não nos podes fazer viver
Podes trazer tudo
Mas não temos de levar
Não aceitarei a tua culpa.
Podes trazer-nos chuva.
Mas você não pode fazê-lo derramar
Podes trazer-nos Vida
Mas não nos podes fazer viver
Podes trazer tudo
Mas não temos de levar
Não aceitarei a tua culpa.