Lennon & Maisy — Headlock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headlock" de Lennon & Maisy.
Letra
Distant flickering,
Greener scenery,
This weather’s bringing it all back again.
Great adventures,
Faces and condensation,
I’m going outside to take it all in.
You say too late to start got your heart in a headlock,
I don’t believe any of it.
You say too late to start with your heart in a headlock,
You know you’re better than this.
Wear a different pair,
Do something out of step,
Throw a stranger an unexpected smile.
With big intention,
Still posted at your station,
Always on about the day it should have flied.
You say too late to start got your heart in a headlock,
I don’t believe any of it.
You say too late to start with your heart in a headlock,
You know you’re better than this.
(How can you lose?)
Afraid to start, got your heart in a headlock,
No, I don’t believe any of it.
You say too late to start with your heart in a headlock,
You know you’re better than this.
You’ve been working,
You’ve been hiding,
And you look half-dead half the time.
Monitoring you, like machines do,
You’ve still got it I’m just keeping an eye. X2
You know you’re better than this,
Can’t make a start got your heart in a headlock,
No I don’t believe any of it.
You say too late to start with your heart in a headlock,
You know you’re better than this.
Afraid
(How can you lose?)
to start got your heart in a headlock,
I don’t believe any of it.
You say too late to start with your heart in a headlock,
You know you’re better than this.
Tradução da letra
Tremulação distante,
Cenários mais verdes,
Este tempo está a trazer tudo de volta.
Aventura,
Faces e condensação,
Vou lá fora levar tudo.
Dizes que é tarde demais para começar. tens o coração preso.,
Não acredito em nada disso.
Dizes demasiado tarde para começar com o coração empatado,
Sabes que és melhor do que isto.
Usar um par diferente,
Faz algo fora do normal.,
Dá um sorriso inesperado a um estranho.
Com grande intenção,
Ainda está na sua estação.,
Sempre no dia em que devia ter corrido.
Dizes que é tarde demais para começar. tens o coração preso.,
Não acredito em nada disso.
Dizes demasiado tarde para começar com o coração empatado,
Sabes que és melhor do que isto.
(Como você pode perder?)
Com medo de começar, tens o coração empatado,
Não, Não acredito em nada disso.
Dizes demasiado tarde para começar com o coração empatado,
Sabes que és melhor do que isto.
Tens estado a trabalhar.,
Tens-te escondido,
E pareces meio morto a maior parte do tempo.
A monitorizar-te, como as máquinas fazem,
Ainda o tens, estou só a vigiar. X2
Sabes que és melhor do que isto.,
Não posso começar Tenho o teu coração preso,
Não acredito em nada disso.
Dizes demasiado tarde para começar com o coração empatado,
Sabes que és melhor do que isto.
Medo
(Como você pode perder?)
para começar tens o teu coração empatado,
Não acredito em nada disso.
Dizes demasiado tarde para começar com o coração empatado,
Sabes que és melhor do que isto.