Lenka — Skipalong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skipalong" de Lenka.
Letra
So tired of feeling blue such a heavy weight on you
So shake it off and make your way
To somewhere different, to somewhere different
Oh now you’re leaving me, oh what will you do?
All alone in the big bad world but I’m not worried, no
'Cause you’re gonna skip along quite merrily baby
You’re gonna revel in hating what’s going on And you’re like a sugar bomb and no harm will come
No harm will come if you just skip along
Acting oblivious comes natural to us Keep smiling knowing all the while the world will fall apart
The world will fall apart
So we’re gonna skip along quite merrily baby
We’re gonna revel in hating what’s going on And you’re like a sugar bomb and no harm will come
No harm will come if we just skip along
Wouldn’t it be lovely to be home, home?
Safe and sound with no one round
To bring us down but that’s so far away
So I’m gonna skip along quite merrily baby
I’m gonna revel in hating and what’s going on And I’m like a sugar bomb and no harm will come
No harm will come if I just skip along
Yeah, we’re gonna skip along quite merrily baby
We’re gonna revel in hating what’s going on And you’re like a sugar bomb, bomb, bomb and no harm will come
No harm will come if we just skip along
Skip along, skip along
No harm will come if we just skip along
Tradução da letra
Tão cansado de sentir o azul um peso tão pesado em você
Por isso, abana - te e segue o teu caminho.
Para um lugar diferente, para um lugar diferente
Agora vais deixar-me, o que vais fazer?
Sozinho no mundo mau mas não estou preocupado, não
'Cause you're gonna skip along quite merrily baby
Vais adorar odiar o que se está a passar e és como uma bomba de açúcar e nenhum mal virá
Não haverá mal nenhum se você simplesmente saltar junto
Agir alheio é natural para nós, continuar a sorrir, sabendo que o mundo vai desmoronar-se.
O mundo vai desmoronar-se
Por isso, vamos saltar em frente com alegria, querida.
Vamos divertir-nos a odiar o que se passa E tu és como uma bomba de açúcar e nenhum mal virá
Não haverá mal nenhum se saltarmos.
Não seria bom estar em casa, em casa?
Sãos e salvos sem ninguém.
Para nos derrubar mas isso é tão longe
Por isso, vou-me embora alegremente, querida.
Vou divertir-me com o ódio e o que se passa e sou como uma bomba de açúcar e nenhum mal virá
Não haverá mal nenhum se eu saltar junto
Sim, vamos saltar em cima de mim muito alegremente, querida.
Vamos divertir-nos a odiar o que se passa e tu és como uma bomba de açúcar, uma bomba, uma bomba e nenhum mal virá
Não haverá mal nenhum se saltarmos.
Salta, Salta
Não haverá mal nenhum se saltarmos.