Leng Tch'e — The White Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The White Noise" de Leng Tch'e.
Letra
Strapped to a chair, forced to consume & mindlessly absorb
Wide-screen and digitized lies surround our every sense
Dislocating our desires and your beliefs
Tearing away the psyche
Is this what you really need?
The white noise is the only pearl in this bay of shit and swine
The white noise is the only pearl on this TV
The white noise is the only pearl in this bay of shit and swine
The white noise
Surrogacy for what you’ll never achieve
Mission’s objective
Sickeningly subjective
Spoonfed to digest and masticate
Promote lethal dreams and excessions
To dream on, rot and masturbate
Tamper with our points of view
Try to hammer them out of perspective
Distort them to a trendy «new»
And bend us to your fucking thrill
Ridicule us «live» on «breaking news» for another trend to begin
Even if we would kick the shit out of them
Your faces would still be «in»
Empty heads up the ass
Looking for their own guts
And asking themselves
Which side is up?
Ridicule us «live» on «breaking news» for another trend to begin
Even if we would kick the shit out of them
Your faces would still be «in»
Strapped to a chair, forced to consume & mindlessly absorb
Wide-screen and digitized lies surround our every sense
Dislocating our desires and your beliefs
Tearing away the psyche
Is this what you really need?
Tradução da letra
Amarrado a uma cadeira, forçado a consumir e absorver sem pensar
O ecrã largo e as mentiras digitalizadas rodeiam todos os nossos sentidos
Deslocar os nossos desejos e as tuas crenças
Rasgar a psique
É mesmo disto que precisas?
O ruído branco é a única pérola nesta baía de merda e porcos.
O ruído branco é a única pérola desta TV.
O ruído branco é a única pérola nesta baía de merda e porcos.
O ruído branco
Barriga de aluguer para o que nunca alcançarás
Objectivo da missão
Doentio e subjetivo.
Spoonfed to digest and masticate
Promover sonhos letais e excessões
Para sonhar, apodrecer e masturbar
Alterar os nossos pontos de vista
Tenta pô-los fora de perspectiva.
Distorce-os a uma moda " nova»
E curvar - nos à tua maldita emoção
Ridicularizar-nos "ao vivo" em "notícias de última hora" para que outra tendência comece
Mesmo que lhes demos uma Tareia.
As vossas caras ainda estariam " em»
Esvazia a cabeça pelo cu acima
À procura das suas próprias entranhas
E a perguntarem-se
Qual é o lado de cima?
Ridicularizar-nos "ao vivo" em "notícias de última hora" para que outra tendência comece
Mesmo que lhes demos uma Tareia.
As vossas caras ainda estariam " em»
Amarrado a uma cadeira, forçado a consumir e absorver sem pensar
O ecrã largo e as mentiras digitalizadas rodeiam todos os nossos sentidos
Deslocar os nossos desejos e as tuas crenças
Rasgar a psique
É mesmo disto que precisas?