Leng Tch'e — Mediocrity Contest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mediocrity Contest" de Leng Tch'e.
Letra
Flooded with crap creating overdose
Abundance of junk — creativity is lost
Mediocre at best, just chugging along
Just the same shit in a different coat
It seems like they all enjoy & compete
To rip off bands that had 'the beat'
It just ain’t worth a thing
If it ain’t got swing
All your riffs sound the same
My attention, just fades!
It seems like they all base their songs
One that one riff that rocks their world
So please make sure there’s a difference between two songs
I can’t even hear the difference
Between two bands
Flooded with crap creating overdose
Just the same shit in a different coat
Tradução da letra
Inundada de porcaria, criando overdose.
Abundância de lixo-a criatividade está perdida
Medíocre, na melhor das hipóteses, só a engatar
A mesma merda num casaco diferente.
Parece que todos gostam e competem
Para roubar bandas que tinham "a batida"
Não vale nada.
If it ain't got swing
Todos os teus riffs soam da mesma maneira
A minha atenção desvanece-se!
Parece que todos eles baseiam suas canções
Um que mexe com o seu mundo
Então, por favor, certifique-se de que há uma diferença entre duas músicas
Nem consigo ouvir a diferença.
Entre duas bandas
Inundada de porcaria, criando overdose.
A mesma merda num casaco diferente.