Lene Marlin — Story Of A Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Story Of A Life" de Lene Marlin.

Letra

I wonder who she comes home to if anyone
I wonder if she’s in love, if there is someone
By the look on her face, can’t figure it out
If there’s people at all she can’t live without
I wonder what’s in their future if they met just now
The way they look at each other like they don’t know how
They could be this lucky as never before
They doubted they’d find love well not anymore
How we’d wish to know sometimes
If what we’re thinking happens to be true
How we’d wish to know sometimes
The story of a life I wish I knew
The story of a life I wish I knew
The little boy wish just socks on too small to walk
I wonder what he’d say to me if he could talk
Would be ask me to be kind, take him away
'cause his parents are yelling and fighting all day
How we’d wish to know sometimes
If what we’re thinking happens to be true
How we’d wish to know sometimes
The story of a life I wish I knew
The story of a life I wish I knew
The story of a life I wish I knew

Tradução da letra

Pergunto - me para quem será que ela volta para casa se alguém
Pergunto-me se ela está apaixonada, se há alguém
Pelo olhar na cara dela, não consigo perceber.
Se há pessoas sem as quais ela não pode viver
Pergunto-me o que haverá no futuro deles se eles se conheceram agora mesmo.
A forma como olham um para o outro como se não soubessem como
Podem ter tanta sorte como nunca tiveram.
Duvidaram que encontrariam o amor.
Como gostaríamos de saber às vezes
Se o que estamos a pensar for verdade
Como gostaríamos de saber às vezes
A história de uma vida que eu gostaria de saber
A história de uma vida que eu gostaria de saber
O menino quer meias pequenas demais para andar
Pergunto-me o que ele me diria se pudesse falar.
Seria pedir-me para ser gentil, levá-lo embora.
porque os pais dele estão a gritar e a discutir o dia todo .
Como gostaríamos de saber às vezes
Se o que estamos a pensar for verdade
Como gostaríamos de saber às vezes
A história de uma vida que eu gostaria de saber
A história de uma vida que eu gostaria de saber
A história de uma vida que eu gostaria de saber