Lene Marlin — It's True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's True" de Lene Marlin.
Letra
I wish I could,
Sit here all alone
Thinking this is okay
Don’t need anybody tonight,
Just complete silence and the candle light
And I’d drink my coffee,
Wouldn’t worry at all… wouldn’t worry at all
I would feel fine
Like I always do I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody,
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
It’s true
I wish I could,
Stare at the wall
And see something different everytime
Everytime
The candle wouldn’t stop burning
I could lay down,
And I wouldn’t be crying
I would feel fine
Like I always do I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody,
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
Tradução da letra
Quem me dera poder,
Senta-te aqui sozinho.
Acho que isto está bem.
Não preciso de ninguém esta noite.,
Apenas silêncio completo e a luz das velas
E bebia o meu café,
Não me preocuparia nada ... não me preocuparia nada.
Eu sentir-me-ia bem.
Como sempre faço eu estaria sorrindo
A rir também.
Não preciso de ninguém.,
Muito menos tu.
E depois convencer-me-ia que é verdade.
É verdade.
Quem me dera poder,
Olha para a parede
E ver sempre algo diferente
Sempre
A vela não parava de arder
Eu podia deitar-me,
E eu não estaria a chorar
Eu sentir-me-ia bem.
Como sempre faço eu estaria sorrindo
A rir também.
Não preciso de ninguém.,
Muito menos tu.
E depois convencer-me-ia que é verdade.