Lene Marlin — Disguise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disguise" de Lene Marlin.
Letra
Have you ever felt some kind of emptiness inside
You will never measure up, to those people you
Must be strong, can’t show them that you’re weak
Have you ever told someone something
That’s far from the truth
Let them know that you’re okay
Just to make them stop
All the wondering, and questions they may have
I’m okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I’ll be honest with you
Still we don’t know what’s yet to come
Have you ever seen your face,
In a mirror there’s a smile
But inside you’re just a mess,
You feel far from good
Need to hide, 'cos they’d never understand
Have you ever had this wish, of being
Somewhere else
To let go of your disguise, all your worries too
And from that moment, then you see things clear
I’m okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I’ll be honest with you
Still we don’t know what’s yet to come
Are you waiting for the day
When your pain will disappear
When you know that it’s not true
What they say about you
You could not care less about the things
Surrounding you
Ignoring all the voices from the walls
I’m okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I’ll be honest with you
Still we don’t know what’s yet to come
I’m okay, I really am now
Just needed some time, to figure things out
Not telling lies, I’ll be honest with you
Still we don’t know what’s yet to come
Still we don’t know what’s yet to come
Still we don’t know what’s yet to come
Tradução da letra
Alguma vez sentiste algum tipo de vazio dentro de TI?
Você nunca vai estar à altura, para aquelas pessoas que você
Deve ser forte, não pode mostrar - lhes que você é fraco
Alguma vez disseste alguma coisa a alguém?
Isso está longe da verdade
Diz-lhes que estás bem.
Só para os fazer parar
Todas as perguntas e perguntas que podem ter
Estou bem, estou mesmo agora.
Só precisava de algum tempo, para perceber as coisas.
Não contar mentiras, vou ser honesto contigo.
Ainda não sabemos o que está para vir
Alguma vez viste a tua cara?,
Num espelho há um sorriso
Mas por dentro és uma confusão,
Sentes-te longe de ser bom
Precisam de se esconder, porque nunca compreenderiam
Alguma vez tiveste este desejo de ser
Noutro lugar.
Para esquecer o teu disfarce, todas as tuas preocupações também.
E a partir desse momento, então você vê as coisas claras
Estou bem, estou mesmo agora.
Só precisava de algum tempo, para perceber as coisas.
Não contar mentiras, vou ser honesto contigo.
Ainda não sabemos o que está para vir
Estás à espera do dia
Quando a sua dor desaparecer
Quando sabes que não é verdade
O que dizem de TI
Você não poderia se importar menos com as coisas
À tua volta
Ignorando todas as vozes das paredes
Estou bem, estou mesmo agora.
Só precisava de algum tempo, para perceber as coisas.
Não contar mentiras, vou ser honesto contigo.
Ainda não sabemos o que está para vir
Estou bem, estou mesmo agora.
Só precisava de algum tempo, para perceber as coisas.
Não contar mentiras, vou ser honesto contigo.
Ainda não sabemos o que está para vir
Ainda não sabemos o que está para vir
Ainda não sabemos o que está para vir