Lene Lovich — Writing On The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writing On The Wall" de Lene Lovich.
Letra
The writing’s on the subway wall
I’m sorry that I never called
I, I never phoned
or wrote to you
It’s silly 'cause
I wanted to Oh yes, the subway wall
sadly seems to say it all
It’s my mistake, I know that now
a bit too late to cry…
You’re somewhere else
with someone else
and here am I, all by myself
An empty wall, and empty me I write the things that should’ve been
I tell the world how much I care
and miss the one
that isn’t there
OH — The writing on the wall
OH — The writing on the wall
OH — The writing on the wall
OH — The writing on the wall…
The writing’s on the subway wall
and give or take a year or so someone will come
and rub it out
delete the words
that hurt my heart
Oh yes, there will remain
a little hurt, a little stain
the memory can still be read
upon the wall
inside my head
OH — The writing on the wall
(right on)
Oh — The writing on the wall
OH — The writing on the wall
(write on)
Oh — The writing on the wall
OH — The writing on the wall
Tradução da letra
A escrita está na parede do metro.
Desculpa nunca ter ligado.
Eu, eu nunca telefonei.
ou escreveu-te
É uma parvoíce porque ...
Eu queria Oh sim, a parede do metro
infelizmente parece dizer tudo
O erro é meu, eu sei que agora
um pouco tarde demais para chorar…
Estás noutro lugar.
com outra pessoa
e aqui estou eu, sozinho
Uma parede vazia, e esvazia-me eu escrevo as coisas que deveriam ter sido
Eu digo ao mundo o quanto me importo
e perder aquele
isso não está aí.
A escrita na parede
A escrita na parede
A escrita na parede
A escrita na parede…
A escrita está na parede do metro.
e mais ou menos um ano ou mais alguém virá
e apaga isso
apagar as palavras
isso magoou o meu coração.
Oh sim, vai ficar
um pouco ferido, uma nódoa
a memória ainda pode ser lida
sobre o muro
dentro da minha cabeça
A escrita na parede
(direita sobre)
A escrita na parede
A escrita na parede
(escreva sobre)
A escrita na parede
A escrita na parede