Lene Lovich — Shape Shifter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shape Shifter" de Lene Lovich.
Letra
Shape shifter
How would you like to spend some time inside…
Would you like to spend some time inside somebody else’s mind?
I could be you and you could be me
We could understand the reasons why we be the way we be
If I could be you and you could be
We could understand (I could be you, you could be me)
How would you like to spend some time
Inside somebody else’s mind?
Satisfy your curiosity
How do you know you don’t want to be me?
Let’s take a holiday into an unknown territory
Let’s take a holiday into an unknown identity
I’m tired of the game that we always play
The same old game every night and day
This life is done, the time has come
To shift into another one
I could be you and you could be me
We could understand the reasons why we be the way we be
If I could be you and you could be me
We could understand
Let’s take a holiday into an unknown territory
Let’s take a holiday into an unknown identity
Maybe there’s a way we can share a synchronicity
Shape shifter
Shape shifter
If I could be you and you could be me
We could understand (I could be you, you could be me)
We could understand the reasons why we be the way we be
How would you like to spend some time
Inside somebody else’s mind?
Tradução da letra
Metamorfo
Gostaria de passar algum tempo lá dentro?…
Gostarias de passar algum tempo dentro da mente de outra pessoa?
Eu podia ser tu e tu podias ser eu
Poderíamos entender as razões pelas quais somos como somos
Se eu pudesse ser tu e tu pudesses ser
Nós poderíamos entender (Eu poderia ser você, você poderia ser eu)
Gostaria de passar algum tempo
Dentro da mente de outra pessoa?
Satisfaz a tua curiosidade
Como sabes que não queres ser eu?
Vamos tirar umas férias num território desconhecido.
Vamos tirar umas férias para uma identidade desconhecida.
Estou farto do jogo que jogamos sempre
O mesmo velho jogo todas as noites e dia
Esta vida acabou, chegou a hora
Para mudar para outro
Eu podia ser tu e tu podias ser eu
Poderíamos entender as razões pelas quais somos como somos
Se eu pudesse ser tu e tu pudesses ser eu
Nós poderíamos entender
Vamos tirar umas férias num território desconhecido.
Vamos tirar umas férias para uma identidade desconhecida.
Talvez haja uma maneira de partilharmos uma Sincronicidade.
Metamorfo
Metamorfo
Se eu pudesse ser tu e tu pudesses ser eu
Nós poderíamos entender (Eu poderia ser você, você poderia ser eu)
Poderíamos entender as razões pelas quais somos como somos
Gostaria de passar algum tempo
Dentro da mente de outra pessoa?