Lene Lovich — One In a Million letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One In a Million" de Lene Lovich.

Letra

There’s just one in a million people
Who could make me feel so fine
There’s just one in a million people
Who could fascinate my mind
There’s just one in a million people
Who could wind me up inside
There¹s just one in a million people
Who could do it every time
Tried to find the right connections
Tried to find the one for me
I was looking for perfection
They could never guarantee
Few of them could fit my plan
I could count them on my hand
There’s just one in a million people
Who could make me feel so fine
There’s just one in a million people
Who could fascinate my mind
There’s just one in a million people
Who could wind me up inside
There¹s just one in a million people
Who could do it every time
Stop and think about statistics
Chances are we’d never meet
Still I lived in hope that one day
I would find the missing link
You’re the one I’ve waited for
You’re the one I can’t ignore

Tradução da letra

Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem me faria sentir tão bem
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem poderia fascinar a minha mente
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem me pode dar corda por dentro
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem poderia fazê-lo todas as vezes
Tentou encontrar as ligações certas
Tentei encontrar um para mim
Estava à procura da perfeição.
Eles nunca poderiam garantir
Poucos deles se encaixavam no meu plano.
Podia contá-los na minha mão.
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem me faria sentir tão bem
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem poderia fascinar a minha mente
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem me pode dar corda por dentro
Há apenas uma em um milhão de pessoas
Quem poderia fazê-lo todas as vezes
Parar e pensar em estatísticas
É provável que nunca nos encontremos.
Ainda vivo na esperança de que um dia
Eu encontraria o elo que faltava.
Foi por ti que esperei
És tu que não posso ignorar