Lene Lovich — Monkey Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Talk" de Lene Lovich.
Letra
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
Monkey got a lot to say
Monkey must communicate
Day is night, night is day
Everything is cross connected
It’s a crazy cuckoo race
I am almost glad it’s ended
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
Monkey got a lot to say
Monkey must communicate
Play so hard
All the way
Broken bodies soon will mend
There’s no need for you to cry
This is just a game my friend
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
When the stars come tumbling down
And we find our feet once more upon the ground
There’s no time to mess around
There’s such a lot to do
Me and you
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
Tradução da letra
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
O macaco tem muito a dizer
O macaco tem de comunicar.
Dia é noite, noite é dia
Tudo está interligado
É uma corrida louca de cucos.
Estou quase feliz por ter acabado.
Homens e macacos somos todos nós
Balançando pela eternidade
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
O macaco tem muito a dizer
O macaco tem de comunicar.
Joga com força
Todo
Os corpos partidos em breve irão sarar.
Não precisas de chorar.
Isto é apenas um jogo meu amigo.
Homens e macacos somos todos nós
Balançando pela eternidade
Quando as estrelas caírem
E encontramos os nossos pés mais uma vez no chão
Não há tempo para brincadeiras.
Há tanto para fazer.
Eu e tu
Homens e macacos somos todos nós
Balançando pela eternidade