Lene Lovich — Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faces" de Lene Lovich.
Letra
This face is so cold
It chills right to the bone
The message is clear
You want to be alone, my dear
Eyes of ice… (Face to face)
Get a move on, let’s go, getting nowhere, like so… (Face to face)
This face is, so hot
It almost eats me up
The message, is plain
You want to be my friend, again
(again and again)
Eyes of fire…
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha ha, ha, ha…) Laughing, like babies
So beautiful are we
Similing, radiate, solar energy (Owwwww…)
Get a move on, let’s go, getting nowhere, Oh, oh, oh, oh, oh
Changing faces
Facing changes
(Face to face)
(Face to face)
(Face to face)
Changing faces… Faces
Tradução da letra
Esta cara é tão fria
Arrepia até aos ossos
A mensagem é clara
Queres ficar sozinha, minha querida.
Olhos de gelo ... )
Mexe - te, vamos, não vais a lado nenhum, assim...)
Esta cara é tão quente
Quase me come.
A mensagem, é simples
Queres ser meu amigo, outra vez?
(uma e outra vez)
Olhos de fogo…
A rir, como bebés.
Somos tão bonitos
Similaridade, radiação, energia solar (Owwwwwww)…)
Mexe - te, vamos, não vais a lado nenhum, Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mudar as faces
Enfrentar mudanças
(Face a face)
(Face a face)
(Face a face)
A mudar rostos ... rostos