Lene Lovich — Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels" de Lene Lovich.
Letra
The angels are watching over me, constantly they say
The angles are always close to me in every game I play
And if I win or lose…
I know they’ll see me through
The angels watch my every move
Confused and lost, like there’s no way out
Till I see a light, shining from above
So I raise my head, to salute the sky
And I feel that light, take my spirt high
The angels are watching over me, constantly they say
The angles are always close to me in every game I play
And if I win or lose…
I know they’ll see me through
The angels watch my every move
I could close my mind, to a lot of things
But tonight’s the night, for remembering
There’s a place for me, on the other side
When they call my name, for that final ride
The angels are watching over me, constantly they say
The angles are always close to me in every game I play
And if I win or lose…
I know they’ll see me through
The angels watch my every move
Tradução da letra
Os anjos estão a olhar por mim, constantemente dizem
Os ângulos estão sempre perto de mim em cada jogo que jogo
E se eu ganhar ou perder…
Eu sei que eles me acompanharão.
Os anjos vêem todos os meus movimentos
Confuso e perdido, como se não houvesse saída
Até que eu veja uma luz, brilhando de cima
Então levanto a cabeça, para saudar o céu
E eu sinto aquela luz, sobe o meu Espírito
Os anjos estão a olhar por mim, constantemente dizem
Os ângulos estão sempre perto de mim em cada jogo que jogo
E se eu ganhar ou perder…
Eu sei que eles me acompanharão.
Os anjos vêem todos os meus movimentos
Podia fechar a minha mente a muitas coisas.
Mas esta noite é a noite, para lembrar
Há um lugar para mim, do outro lado.
Quando eles chamarem o meu nome, para o passeio final
Os anjos estão a olhar por mim, constantemente dizem
Os ângulos estão sempre perto de mim em cada jogo que jogo
E se eu ganhar ou perder…
Eu sei que eles me acompanharão.
Os anjos vêem todos os meus movimentos