Lena — We Can't Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Can't Go On" de Lena.
Letra
It’s hard to let you know
But it’s not what it seems to be It’s hard to let you go But I know it’s right
'Cause I cannot feel you
I try to hide my tears
'Cause I hate the intensity
Don’t want to change my mind
And I know what you will think of me But I cannot feel you, no I always liked the way you looked
You even read my favorite book
I liked what you were telling me But it somehow never made me feel
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
I wonder about your picture
Of a perfect relationship
Actually you do not really know
Who you’re with
'Cause I cannot feel you
Now you say it’s love
But I can’t really trust it 'cause
Your ego is destroyed
You feel weak, you feel busted
I still cannot feel you, no I liked the way you took my hand
I liked your family and friends
I dug what you were telling me But it somehow never made me feel
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
I didn’t mean to hurt you
I was waiting for the kick
Same as you did
Surprisingly it seems
That it never really came across
I tried to keep it up And to think that we have got
A great romance but
It would never make me feel
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
Tradução da letra
É difícil dizer-te
Mas não é o que parece ser. é difícil deixar-te ir, mas sei que está certo.
'Cause I cannot feel you
Tento esconder as minhas lágrimas
Porque odeio a intensidade
Não quero mudar de ideias.
E sei o que vais pensar de mim, mas não te consigo sentir, não. sempre gostei da tua aparência.
Até Leste o meu livro favorito.
Gostei do que me estavas a dizer, mas nunca me fez sentir
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Se eu puder pedir um desejo
Não leves a mal.
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Nem tente entender
Pergunto-me sobre a tua fotografia.
De uma relação perfeita
Na verdade você não sabe
Com quem estás
'Cause I cannot feel you
Agora dizes que é amor
Mas não posso confiar porque
O teu ego está destruído.
Sentes-te fraco, sentes-te preso
Ainda não consigo sentir-te, não. gostei da forma como me pegaste na mão.
Eu gostava da tua família e amigos.
Eu cavei o que me estavas a dizer Mas de alguma forma nunca me fez sentir
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Se eu puder pedir um desejo
Não leves a mal.
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Nem tente entender
Não te queria magoar.
Estava à espera do pontapé.
O mesmo que tu.
Surpreendentemente, parece
Que nunca se cruzou realmente
Tentei mantê - lo e pensar que temos
Um grande romance, mas ...
Nunca me faria sentir
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Se eu puder pedir um desejo
Não leves a mal.
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Nem tente entender
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Se eu puder pedir um desejo
Não leves a mal.
Não podemos continuar assim.
Não podemos continuar assim.
Nem tente entender