Lena — Mr. Curiosity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Curiosity" de Lena.
Letra
Hey mr. curiosity
Is it true what they’ve been saying about you
Are you killing me You took care of the cat already
And for those who think it’s heavy
Is it the truth
Or is it only gossip
Call it mystery or anything
Just as long as you’d call me I sent the message on did you get it when I left it See this catastrophic event
It wasn’t meant to mean no harm
But to think there’s nothing wrong is a problem
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
Love is a mystery
Mr. curious…
Come back to me Mr. waiting, ever patient can’t you see
That I’m the same the way you left me In a hurry to spell check me And I’m underlined already in envy green
And pencil red
And I’ve forgotten what you said
Will you stop working for the dead and return
Mr. curious well I need some inspiration
It’s my birthday and I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave but I’ll be braver when you save me From the situation laden with hearsay
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
And love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Do come and find me Find, find me Find me
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
Trying not to ask why
This love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Do come and find me Love is blinding when the timing’s never right
Oh who am I to beg for difference
Finding love in just an intstant
Well I don’t mind
At least I’ve tried
Well I tried, I tried
Tradução da letra
Olá, Sr. curiosidade.
É verdade o que têm dito sobre ti?
Estás a matar-me? já trataste do gato.
E para aqueles que pensam que é pesado
É verdade
Ou são só mexericos?
Chama-lhe mistério ou assim.
Desde que me ligasses, enviei-te a mensagem. quando a deixei, viste este evento catastrófico.
Não queria fazer mal a ninguém.
Mas pensar que não há nada de errado é um problema.
Estou à procura de amor desta vez
Parece esperançoso mas faz-me chorar
O amor é um mistério
Sr. curioso.…
Volta para mim Sr. espera, sempre paciente não vês
Que sou o mesmo que me deixaste com pressa para me soletrar e já estou sublinhado com inveja verde
E vermelho lápis
E esqueci-me do que disseste.
Paras de trabalhar para os mortos e voltas?
Sr. curioso, preciso de inspiração.
É o meu aniversário e não encontro motivos para celebrar.
O cenário é grave, mas serei mais corajoso quando me salvares da situação carregada de boatos.
Estou à procura de amor desta vez
Parece esperançoso mas faz-me chorar
E o amor é um mistério
Mr. curiosity
Seja o Sr. por favor.
Vem e encontra-me encontra-me encontra-me encontra-Me
Estou à procura de amor desta vez
Parece esperançoso mas faz-me chorar
Tentando não perguntar Por que
Este amor é um mistério
Mr. curiosity
Seja o Sr. por favor.
Vem e encontra-me O amor é ofuscante quando o momento nunca é o certo
Quem sou eu para implorar pela diferença?
Encontrar o amor num ente
Não me importo.
Pelo menos tentei
Bem, eu tentei, eu tentei.