Lena Philipsson — Taking Care Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking Care Day" de Lena Philipsson.
Letra
Woke up this morning, and felt a bit tired
I hadn’t been sleepin', the night had been lond
A hard day was waiting
With all the things I really didn’t want to do And so I made my mind up This day is my taking-care day
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I’ve got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
I work myself busy
To many times you know, to many times
Sometimes the rest is, all that you need
It takes some time to take a zip of air
It takes some time to put your self together
Missed myself for quite a long time
Now, this day is my taking-care day
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I’ve got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
My favorite record, and my favorite sweet
My favorite blouse, is all that I need
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I’ve got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
Tradução da letra
Acordei esta manhã e senti-me um pouco cansado.
Eu não tinha dormido, a noite tinha sido longa
Um dia difícil estava esperando
Com todas as coisas que eu realmente não queria fazer e por isso decidi que este dia é o meu dia de cuidar de mim
Abranda e sente-te.
Sorri enquanto sonhas
E tenho problemas e tristezas
Mas até amanhã
Este é o meu dia de cuidar de mim.
Trabalho muito ocupado.
A muitas vezes você sabe, a muitas vezes
Às vezes o resto é, tudo o que você precisa
Demora algum tempo a apanhar um pouco de ar.
Leva algum tempo para te recompores.
Senti a minha falta durante muito tempo.
Agora, este dia é o meu dia de cuidar de mim
Abranda e sente-te.
Sorri enquanto sonhas
E tenho problemas e tristezas
Mas até amanhã
Este é o meu dia de cuidar de mim.
O meu disco favorito e o meu doce favorito
A minha blusa favorita, é tudo o que preciso
Abranda e sente-te.
Sorri enquanto sonhas
E tenho problemas e tristezas
Mas até amanhã
Este é o meu dia de cuidar de mim.