Lena Philipsson — Jag ångrar ingenting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag ångrar ingenting" de Lena Philipsson.
Letra
När jag ser tillbaks på alla dagar som jag haft
Finns det dem som sitcker ut som utav egen kraft
De kommer när jag går och drömmer
Från en tid jag annars glömmer
Inget jag kan göra något åt
Människor jag har kännt och som har engagerat sig
Vissa har jag älskat och en del har älskat mig
Det vet jag trots att sjätte budet, det jag visste var förbjudet
Jag kan bara säga ett förlåt
Nej inget jag kan göra något åt
Chorus:
Jag ångrar ingenting
Kasta första stenen den som är utan synder
Nej, ingenting
Jag är ledsen om jag skadat eller sårat någon jag brytt mig om
Förlåt mig då, jag hoppas ni förstår
Jag ångrar ingenting
Stunder utav lycka, alla tveksamma beslut
Skrämmer och förtrollar som en saga utan slut
Jag har försökt och gjort mitt bästa, handlat väl emot min nästa
Som inte alltid handlat väl mot mig
Nej, ingen mening med att gräma sig
Jag ångrar ingenting
Kasta första stenen den som är utan synder
Jag ångrar ingenting
Jag är ledsen om jag skadat eller sårat någon jag brytt mig om
Förlåt mig då, jag hoppas ni förstår
Jag ångrar ingenting
Tradução da letra
Quando olho para trás em todos os dias que tive
Existem aqueles que se sentam fora de seu próprio poder
Eles vêm quando eu vou e sonho
De um tempo que eu esquecia
Não posso fazer nada.
Pessoas que conheci e que se comprometeram
Alguns amaram-me e outros amaram-me
Eu sei que, apesar do sexto mandamento, o que eu sabia estava proibido.
Tudo o que posso dizer é que lamento.
Não posso fazer nada.
Coro:
Não me arrependo de nada.
Atira a primeira pedra aquele que está sem pecados
Não, nada.
Desculpa se magoei ou magoei alguém de quem gostava.
Então perdoa-me, espero que compreendas.
Não me arrependo de nada.
Momentos de felicidade, todas as decisões duvidosas
Sustos e encantamentos como um conto de fadas sem fim
Tentei e fiz o meu melhor, agi bem contra o meu vizinho.
Que nem sempre agiu bem contra mim
Não, Não vale a pena preocupares-te.
Não me arrependo de nada.
Atira a primeira pedra aquele que está sem pecados
Não me arrependo de nada.
Desculpa se magoei ou magoei alguém de quem gostava.
Então perdoa-me, espero que compreendas.
Não me arrependo de nada.