Lena Philipsson — Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy" de Lena Philipsson.
Letra
A friend of mine
She is sweet and fine
And has always been that proper girl
She got an invitation to a barbecue
She decided to say yes and went off
The dance was on It didn’t take too long
She met a guy who gave her butterflies
She couldn’t say a word although she wanted to She had to write it down and give it to him
Boy
I love you more than I can say
I’m writing you a letter
I’m telling you this way
Boy
I wish you all the best I can
Posted in a letter
I’m telling you this way
A week has passed
She’s aware at last
That she has to make it on her own
And with a hand that shakes and with a heart that aches
She tries to reach him on the telephone
She heard his voice
And now she have a choice
Just to give him all the love she has
She couldn’t say a word although she wanted to She had to write it down and give it to him
Boy
I love you more than I can say
I’m writing you a letter
I’m telling you this way
Boy
I wish you all the best I can
Posted in a letter
I’m telling you this way
Boy
I love you more than I can say
I’m writing you a letter
I’m telling you this way
Boy
I wish you all the best I can
Posted in a letter
I’m telling you this way
Tradução da letra
Um amigo meu.
Ela é doce e boa
E sempre foi a rapariga certa
Ela recebeu um convite para um churrasco.
Ela decidiu dizer sim e foi-se embora.
A dança estava lá não demorou muito
Ela conheceu um tipo que lhe deu borboletas.
Ela não podia dizer uma palavra, embora quisesse, tinha de a escrever e dar-lha.
Menino
Amo-te mais do que posso dizer
Estou a escrever-te uma carta.
Estou a dizer-te desta maneira.
Menino
Desejo-te o melhor que puder
Publicado numa carta
Estou a dizer-te desta maneira.
Uma semana se passou
Ela finalmente sabe.
Que ela tem que fazê-lo sozinha
E com uma mão que treme e com um coração que dói
Ela tenta contactá-lo pelo telefone.
Ela ouviu a voz dele.
E agora ela tem uma escolha.
Só para lhe dar todo o amor que ela tem
Ela não podia dizer uma palavra, embora quisesse, tinha de a escrever e dar-lha.
Menino
Amo-te mais do que posso dizer
Estou a escrever-te uma carta.
Estou a dizer-te desta maneira.
Menino
Desejo-te o melhor que puder
Publicado numa carta
Estou a dizer-te desta maneira.
Menino
Amo-te mais do que posso dizer
Estou a escrever-te uma carta.
Estou a dizer-te desta maneira.
Menino
Desejo-te o melhor que puder
Publicado numa carta
Estou a dizer-te desta maneira.