Lena Katina — Wish on a Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish on a Star" de Lena Katina.
Letra
Steppin' out on the street to get some air
All this seems so unfair
But I could get used to this
I could get used to this
I could fight it but no I cannot let it go Got these feelings inside me That I can’t control, can’t deny
Could get used to this
I wish on a star tonight
That I could freeze time for one night
I would turn back time
I would cross the line
Just to claim that you were mine
I would come to you
Meet you on the other side
I can’t explain but I’ve got to go somewhere
It’s complicated, this pain
But I could get used to it
I could get used to it
I don’t know anymore if this is right or wrong
I just can’t ignore these thoughts inside my head
Like I said, could get used to this
I wish on a star tonight
That I could freeze time for one night
I would turn back time
I would cross the line
Just to claim that you were mine
I would come to you
Meet you on the other side
Can’t let go You’re climbing in my head
Won’t let go But I could get used to this
I could get used to this
Can’t you see
How you’re tormenting me Don’t you see
You’ve gone deep inside of me Inside of me
I wish on a star tonight
That I could freeze time for one night
I would turn back time
I would cross the line
Just to claim that you were mine
I would come to you
Meet you on the other side
Tradução da letra
Sair para a rua para apanhar ar
Tudo isto parece tão injusto.
Mas podia habituar-me a isto.
Podia habituar-me a isto.
Podia lutar contra isso, mas não posso deixá-lo ir. tenho estes sentimentos dentro de mim que não posso controlar, não posso negar.
Podia habituar-me a isto.
Eu desejo em uma estrela esta noite
Que eu poderia congelar o tempo por uma noite
Eu voltaria atrás no tempo
Eu atravessaria a linha
Só para alegar que eras minha
Eu viria ter contigo.
Encontramo-nos do outro lado.
Não posso explicar, mas tenho de ir a um sítio.
É complicado, esta dor
Mas podia habituar-me.
Podia habituar-me a isso.
Já não sei se isto está certo ou errado.
Não posso ignorar estes pensamentos dentro da minha cabeça.
Como eu disse, podia habituar-me a isto.
Eu desejo em uma estrela esta noite
Que eu poderia congelar o tempo por uma noite
Eu voltaria atrás no tempo
Eu atravessaria a linha
Só para alegar que eras minha
Eu viria ter contigo.
Encontramo-nos do outro lado.
Não te posso deixar ir estás a subir na minha cabeça
Não vou largar, mas posso habituar-me a isto.
Podia habituar-me a isto.
Não vês?
Como me atormentas não vês
Foste fundo dentro de mim dentro de mim
Eu desejo em uma estrela esta noite
Que eu poderia congelar o tempo por uma noite
Eu voltaria atrás no tempo
Eu atravessaria a linha
Só para alegar que eras minha
Eu viria ter contigo.
Encontramo-nos do outro lado.