Lena Katina — Lost in This Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in This Dance" de Lena Katina.
Letra
Don’t know how it happened to us but we’re here again
The odds are stacked we have to believe there’s time
With the sun going down behind buildings surround it’s like a tomb
I’m not giving up till I find what I’m looking for… tonight
You and I must find each other
Even if I’m blind from glaring lights
Even if it takes all night
I’m lost in love with you
Do you know the way that I should turn
Do you know that I have learned
I’m lost in this dance with you
Making my way through the city streets (they're) so rushed and loud
Passer-bys that resemble your face, deceive
Pull your picture from my pocket to remind myself, no need for clues
I keep on searching, it’s you that I’m looking for… tonight
You and I must find each other
Even if I’m blind from glaring lights
Even if it takes all night
I’m lost in love with you
Do you know the way that I should turn
Do you know that I have learned
I can see that you can see a love that can’t compare
Really isn’t fair after all
Even if I’m blind from glaring lights
Even if it takes all night
I’m lost in love with you
Do you know the way that I should turn
Do you know that I have learned
I’m lost in love with you
Looking up and down and all around
Looking for what can’t be found
I’m lost in love with you
Shadows on the wall appear to be But shadows never what they seemed
I’m lost in this dance with you
Tradução da letra
Não sei como nos aconteceu, mas estamos aqui outra vez.
Temos de acreditar que há tempo.
Com o sol a pôr-se atrás de edifícios à volta é como um túmulo
Não vou desistir até encontrar o que procuro... esta noite.
Tu e eu temos de nos encontrar.
Mesmo que eu seja cego de luzes brilhantes
Mesmo que demore a noite toda
Estou perdido no amor por ti
Sabes como devo virar
Sabes que aprendi
Estou perdido nesta dança contigo
Fazendo o meu caminho pelas ruas da cidade (eles são) tão apressado e barulhento
Transeuntes que se assemelham ao teu rosto, enganam
Tira a tua foto do meu bolso para me lembrar que não preciso de pistas.
Continuo à procura, é de TI que estou à procura... esta noite.
Tu e eu temos de nos encontrar.
Mesmo que eu seja cego de luzes brilhantes
Mesmo que demore a noite toda
Estou perdido no amor por ti
Sabes como devo virar
Sabes que aprendi
Eu posso ver que você pode ver um amor que não pode comparar
Afinal, não é justo.
Mesmo que eu seja cego de luzes brilhantes
Mesmo que demore a noite toda
Estou perdido no amor por ti
Sabes como devo virar
Sabes que aprendi
Estou perdido no amor por ti
Olhando para cima e para baixo e para todo o lado
À procura do que não pode ser encontrado
Estou perdido no amor por ti
As sombras na parede parecem ser mas as sombras nunca o que pareciam
Estou perdido nesta dança contigo