Lena Horne — I'll Do Anything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Do Anything" de Lena Horne.
Letra
You hold a life there in your hands
You probably don’t know
Somehow your dreams became my plans
Somewhere long ago
Think about the things we’ve done and where we’ve been
Your touch made me a king
I don’t want to live without your love again
I’ll do anything
To make you see what I’m imagining
To know the pleasure your smile can bring
To keep the light from vanishing
I’ll do anything
I fly this airplane upside down
I walk out on the wing
To see you watching from the ground
I’ll do anything
When I see the light upon your upturned face
I can hear the angels sing
Don’t ever let another take my place
I’ll do anything
To make you see what I’m imagining
To know the pleasure your smile can bring
To keep the light from vanishing
I’ll do anything
I make this world a place for you and me I make your happiness my responsibility
To make this world the world you want to see
I’ll do anything
When I see the light upon your upturned face
I can hear the angels sing
To see that no one ever takes my place
I’ll do anything
Tradução da letra
Tens uma vida nas tuas mãos
Provavelmente não sabes.
De alguma forma os teus sonhos tornaram-se os meus planos
Algures há muito tempo
Pensa nas coisas que fizemos e onde estivemos
O teu toque fez de mim um rei.
Não quero viver sem o teu amor outra vez.
Farei qualquer coisa.
Para te fazer ver o que estou a imaginar
Para conhecer o prazer que o teu sorriso pode trazer
Para evitar que a luz desaparecesse
Farei qualquer coisa.
Eu piloto este avião de cabeça para baixo.
Eu saio na asa
Ver-te a observar do chão
Farei qualquer coisa.
Quando vejo a luz no teu rosto virado para cima
Consigo ouvir os anjos a cantar
Nunca deixes que outro tome o meu lugar
Farei qualquer coisa.
Para te fazer ver o que estou a imaginar
Para conhecer o prazer que o teu sorriso pode trazer
Para evitar que a luz desaparecesse
Farei qualquer coisa.
Eu faço deste mundo um lugar para ti e para mim eu faço da tua felicidade minha responsabilidade
Para fazer deste mundo o mundo que queres ver
Farei qualquer coisa.
Quando vejo a luz no teu rosto virado para cima
Consigo ouvir os anjos a cantar
Para ver que nunca ninguém toma o meu lugar
Farei qualquer coisa.