Lena Horne — Cuckoo in the Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuckoo in the Clock" de Lena Horne.
Letra
There they were, there they were
He was baby-talkin' her
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!»
Every fifteen minutes he crew
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!»
«Be a pal, be a pal»
Said the fella to his gal
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!
I believe they’re startin' to woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo!»
They didn’t know that everything they said was overheard;
They didn’t hear that little birdie givin' them the bird!
So he said with a sigh
«Who's your little peachy pie?»
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!
Though I’m just a little cuckoo
I’m not as cuckoo as you!»
Then he closed the door and withdrew
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!»
They didn’t know that everything they said was overheard;
They didn’t hear that little birdie givin' them the bird!
So he said with a sigh
«Who's your little peachy pie?»
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!
Though I’m just a little cuckoo
I’m not as cuckoo as you!»
Then he closed the door and withdrew
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!
Oh yeah!»
Tradução da letra
Lá estavam eles, lá estavam eles.
Ele estava a falar com ela.
E o cuco do relógio ficou " Cuco!»
De 15 em 15 minutos ele tripulação
"Cuco, cuco, cuco!»
"Sê amigo, sê amigo»
Disse o tipo à sua miúda
E o cuco do relógio ficou " Cuco!
Acredito que estão começando a cortejar
Woo-woo, woo-woo, woo-woo!»
Não sabiam que tudo o que diziam era ouvido.;
Não ouviram aquele passarinho a dar-lhes o pássaro!
Então ele disse com um suspiro
"Quem é a tua tarte?»
E o cuco do relógio ficou " Cuco!
Apesar de ser um pouco maluca
Não sou tão louco como tu!»
Então, fechou a porta e retirou-se.
"Cuco, cuco, cuco!»
Não sabiam que tudo o que diziam era ouvido.;
Não ouviram aquele passarinho a dar-lhes o pássaro!
Então ele disse com um suspiro
"Quem é a tua tarte?»
E o cuco do relógio ficou " Cuco!
Apesar de ser um pouco maluca
Não sou tão louco como tu!»
Então, fechou a porta e retirou-se.
"Cuco, cuco, cuco!
"Cuco, cuco, cuco!
Sim!»