Lena, Felix & die Kita-Kids — Schneeflöckchen, Weißröckchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schneeflöckchen, Weißröckchen" de Lena, Felix & die Kita-Kids.
Letra
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster,
du lieblicher Stern,
malst Blumen und Blätter,
wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns
die Blümelein zu,
dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh'.
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
komm zu uns ins Tal,
dann bau’n wir den Schneemann
und werfen den Ball.
Original von 1869:
Schneeflöckchen, vom Himmel
da kommst du geschneit,
du warst in der Wolke,
dein Weg ist gar weit.
Ach setz dich ans Fenster,
du niedlicher Stern,
gibst Blätter und Blumen,
wir haben dich gern!
Schneeflöckchen, ach decke
die Saaten geschwind.
Sie frieren, du wärmst sie,
so bittet das Kind.
Schneeflöckchen, Weißröckchen
so kommet doch all',
dann wird bald ein Schneemann,
dann werf' ich den Ball.
Tradução da letra
Flocos De Neve, Saias Brancas,
quando é que vais nevar?
Você vive nas nuvens,
a tua maneira é tão longe.
Senta-te junto à janela.,
sua estrela adorável.,
pintar flores e folhas,
gostamos de ti.
Floco de neve, cobre-nos.
a flor para,
então dorme em segurança.
in Heavenly Rest'.
Flocos De Neve, Saias Brancas,
vem até nós no Vale,
depois construímos o Boneco De Neve.
e atira a bola.
Original de 1869:
Flocos de neve do céu
porque é suposto ... ,
estavas na nuvem,
o teu caminho é longe.
Senta-te junto à janela.,
sua estrela gira.,
dando folhas e flores,
adoramos-te!
Floco de neve, Oh cobertor
as sementes rapidamente.
Eles congelam, tu aqueces-os.,
então a criança pergunta.
Flocos De Neve, Saias Brancas
venham todos.,
então logo se torna um boneco de neve,
depois atiro a bola.