León Benavente — Las Hienas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las Hienas" de León Benavente.
Letra
Vamos a ver, vamos a ver, cuántos siguen aquí
Cuántos se irán, cómo lo harán, para sobrevivir
Todo el poder, todo el poder, cuanto me va a joder
Irme sin ti, irme por ti, cuando podré volver
Aquí se oyen sirenas o quizás sean más bien hienas
Devorando a sus presas en alguna selva
Como saber, como saber, cuando hay que disparar
Para batir, o para herir a este cielo animal
Pobre de mi, pobre de ti, cuanto pobre hay aquí
Cuando tendré que devolver todo lo que pedí
Aquí se oyen sirenas o quizás sean más bien hienas
Aullando por las noches, convocando a otras fieras
Que peligros tiene el miedo cuando van detrás de ti
Doy por hecho que esta caza no se va a retransmitir
Vamos a ver si lo puedo entender
Vamos a ver si lo puedo entender
Aquí se oyen sirenas o quizás sean más bien hienas
Aullando por las noches, a la luna hiena
Tradução da letra
Vamos ver, vamos ver, quantos ainda estão aqui
Quantos irão, como o farão, para sobreviver
Todo o poder, todo o poder, quanto me vai foder
Ir sem ti, ir por ti, Quando puder voltar
Aqui ouvem se sirenes ou talvez sejam mais hienas
Devorando suas presas em alguma selva
Como saber, como saber, quando você tem que atirar
Para bater, ou para ferir este céu animal
Pobre de mim, pobre de ti, quanto pobre há aqui
Quando terei que devolver tudo o que pedi
Aqui ouvem se sirenes ou talvez sejam mais hienas
Uivando à noite, convocando outras feras
Que perigos o medo tem quando eles vão atrás de você
Presumo que esta caça não vai ser transmitida
Vamos ver se consigo entender
Vamos ver se consigo entender
Aqui ouvem se sirenes ou talvez sejam mais hienas
Uivando à noite, para a lua hiena