Lemuria — Bristles and Whiskers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bristles and Whiskers" de Lemuria.

Letra

He doesn’t price his paintings before the canvas dries
His life is living colors like the ones in the sky
On the fourth of July, on the fourth of July
You can keep the closet door cracked
Look outside and dodge accusing eyes
And be yourself for the first time
Bristles and whiskers and a broad jawline is the prize
Enjoy it now 'cause at sunrise
Your friends and family think you’re a pervert contaminating their lives
He hides his dirty movies
He kisses his wife
She has a suspicion of his filthy desire
They don’t make love, they fuck
They don’t make love, they fuck
And he assumes it’s enough
They both pretend to come
With the common image of another man filling them with love
He lives his life
Shaving the whiskers that prickle his wife
She’s sitting in a pew praying to a father
He better purge that closet before the canvas dires

Tradução da letra

Ele não valoriza os quadros antes de a tela secar.
Sua vida é cores vivas como as do céu
A 4 de julho, a 4 de julho
Podes manter a porta do armário aberta.
Olha lá para fora e evita os olhos acusadores.
E sê tu mesma pela primeira vez
Cerdas e bigodes e uma mandíbula larga é o prémio.
Aproveita agora porque ao nascer do sol
Os teus amigos e família acham que és um pervertido a contaminar as suas vidas.
Ele esconde os seus filmes Sujos.
Ele beija a mulher
Ela suspeita do seu desejo imundo.
Eles não fazem amor, eles fodem
Eles não fazem amor, eles fodem
E ele assume que é suficiente
Ambos fingem vir.
Com a imagem comum de outro homem enchendo-os de amor
Ele vive a sua vida.
Rapar os bigodes que espicaçam a mulher
Ela está sentada num banco a rezar a um pai.
É melhor ele purgar o armário antes que as telas se espalhem.