Lemonflower — Hold On Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On Forever" de Lemonflower.
Letra
Life is a whispery promise that strengthens
whenever you decide to share it with someone
i once felt a tide descend down upon us
and now i have an idea of just where it’s flowing so…
im gonna hold on forever, im gonna hold on forever darling
im gonna hold on forever. im gonna hold on as long as you are living
it’s all our hands clasping and then hands unclasping
but theyll never know how i felt your absence
your bravery, your bravery
your light how it shone and then to have it missing so
im gonna hold on forever…
im fucked in the head in my hospital bed
i am SO VERY SORRY it took me so long to
realize the lives
in front and beside
and my littlest angel, ill never leave you
im gonna hold on forever
im gonna hold on forever darling
im gonna hold on forever
im gonna hold on as long as you are living
Tradução da letra
A vida é uma promessa sussurrante que fortalece
sempre que você decidir compartilhá-lo com alguém
uma vez senti uma maré a descer sobre nós.
e agora tenho uma ideia de onde está a fluir.…
vou segurar-me para sempre, vou agarrar-me para sempre, querida
vou aguentar-me para sempre. vou aguentar enquanto viveres
são todas as nossas mãos a apertar e depois as mãos a abrir
mas nunca saberão como senti a tua ausência
a tua bravura, a tua bravura
a tua luz como brilhava e depois ter desaparecido
vou aguentar-me para sempre…
estou fodido na cabeça na minha cama de hospital.
lamento imenso ter demorado tanto a ...
realizar as vidas
à frente e ao lado
e o meu anjo mais pequeno, nunca te deixarei
vou aguentar-me para sempre
vou segurar-me para sempre, querida.
vou aguentar-me para sempre
vou aguentar enquanto viveres