Lemar — Body Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Talk" de Lemar.
Letra
Tonight you gotta trust me girl
It’s all about actions
Not about words
Got plans for you
What you want me to Girl I will do You can pick and choose
You know that I’ll lay it on On the back of my bike
You’ll be holding on In the day
Take pictures in the sun
In the night
Let the city lights turn us on We can take it back to the crib
You can show me what
You’re working with
Open up and let me in Let your body do the talking
Now that we’re finally all alone
I’m gonna give you something worth waiting for
So lets just hurry and get it on Let your body do the talking
Let your body do the talking
Let your body talk
You can let your body talk
(So Come on!)
Let your body do the talking
(Get down through the night)
Let your body talk
(It's alright)
Just let your body talk
(So Come on!)
Wake up; it’s a brand new day
And i’ve got plans to Make you happy
Lace you with diamonds
A girl’s best friend
Just watch me closely
I’ll break you in Come on, let’s hit the club
No time for talking
Just rave non-stop
As the tempo slows
Its time to leave
As you look in my eye
You know what I need
We can take it back to the crib
I can show you what I’m flexin with
Open up and let me in Let your body do the talking
Now that we’re finally all alone
I can give you that something you’ve been waiting for
So lets just hurry and get it on Let your body do the talking
So many things I’d like to do So many ways to make
Your body move
Now you’re home with me We can have a private party
Come get down with me So come on!
(Get down through the night)
(It's alright)
(So come on!)
Tradução da letra
Esta noite tens de confiar em mim, miúda.
É tudo uma questão de acções.
Não sobre palavras
Tenho planos para ti.
O que queres que eu faça, eu faço, tu escolhes e escolhes.
Sabes que vou pô-lo na parte de trás da minha bicicleta.
Vais aguentar no dia
Tirar fotos ao sol
Na noite
Deixa as luzes da cidade ligarem-nos podemos levá-lo de volta para o berço
Podes mostrar-me o que
Estás a trabalhar com
Abra e deixe-me entrar deixe o seu corpo falar
Agora que estamos finalmente sozinhos
Vou dar-te algo que valha a pena esperar.
Por isso, vamos despachar-nos e pô-lo a andar. deixa o teu corpo falar.
Deixa o teu corpo falar.
Deixa o teu corpo falar
Podes deixar o teu corpo falar
Vamos!)
Deixa o teu corpo falar.
(Get down through the night)
Deixa o teu corpo falar
Está tudo bem .)
Deixa o teu corpo falar.
Vamos!)
Acorda, é um novo dia
E tenho planos para te fazer feliz.
Atá-lo com diamantes
O melhor amigo de uma rapariga
Observa-me com atenção.
Vamos, vamos para o clube.
Não há tempo para falar.
Apenas rave sem parar
À medida que o tempo abranda
Está na hora de Partir.
Enquanto olhas nos meus olhos
Sabes do que preciso
Podemos levá-lo de volta para o berço.
Posso mostrar - te com o que sou flexin
Abra e deixe-me entrar deixe o seu corpo falar
Agora que estamos finalmente sozinhos
Posso dar-te uma coisa que tens estado à espera.
Por isso, vamos despachar-nos e pô-lo a andar. deixa o teu corpo falar.
Tantas coisas que eu gostaria de fazer tantas maneiras de fazer
O teu corpo move-se
Agora estás em casa comigo podemos fazer uma festa privada
Desce comigo, por isso anda!
(Get down through the night)
Está tudo bem .)
Vamos!)