Lemaitre — High Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Tide" de Lemaitre.
Letra
You, you know I tried
You know, I would like
You, you know I tried
You know, I would like
And it might be worth the try
So please, give me one last ride
I’m stranded here, going nowhere
Stuck ashore, waiting for high tide
Now the tide is coming in The heaven knows it didn’t mean to sin
Trying hard to stay afloat
But drowned that shadow
Through the boat
Waves crashing in From starboard side
Realize, I might have lost the fight
And the sea is way too rough
Looks like, I’m going into the abyss
But you know I know
You know I know
You know I know
You, you know I tried
You know, I would like
You, you know i tried
You know, I would like
And it might be worth the try
So please give me one last ride
I’m stranded here going nowhere
Stuck ashore waiting for high tide
There’s been mid nice sun
For ninety days
Waiting for the next lunar phase
No, I could see the crescent moon
Guess we’ll be living in the present soon
Current pulled me out to sea
The tide it finally set me free
But you know I know
You know I know
You know I know
So please, give me one last ride
I’m stranded here going nowhere
Stuck ashore, waiting for high tide
But you know I know
You know I know
You know I know
Tradução da letra
Tu, Tu sabes que eu tentei.
Sabes, eu gostaria ...
Tu, Tu sabes que eu tentei.
Sabes, eu gostaria ...
E talvez valha a pena tentar
Por isso, por favor, dá-me uma última boleia.
Estou preso aqui, não vou a lado nenhum.
Preso em terra, à espera da maré alta
Agora a maré está a subir, sabe Deus que não queria pecar.
A tentar manter-me à tona
Mas afogou aquela sombra
Através do barco
Ondas a vir de estibordo
Apercebo-me que posso ter perdido a luta.
E o mar é muito áspero
Parece que vou para o abismo.
Mas tu sabes que eu sei
Sabes que eu sei.
Sabes que eu sei.
Tu, Tu sabes que eu tentei.
Sabes, eu gostaria ...
Tu, Tu sabes que eu tentei.
Sabes, eu gostaria ...
E talvez valha a pena tentar
Por isso, por favor, dá-me uma última boleia.
Estou aqui encalhado e não vou a lado nenhum.
Preso em terra à espera da maré alta
Tem estado um belo sol
Durante 90 dias
À espera da próxima fase lunar
Não, eu podia ver a lua crescente
Acho que vamos viver no presente em breve.
A corrente puxou-me para o mar
A maré finalmente libertou - me.
Mas tu sabes que eu sei
Sabes que eu sei.
Sabes que eu sei.
Por isso, por favor, dá-me uma última boleia.
Estou aqui encalhado e não vou a lado nenhum.
Preso em terra, à espera da maré alta
Mas tu sabes que eu sei
Sabes que eu sei.
Sabes que eu sei.