L'elan Vital — Intolerance Inherent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intolerance Inherent" de L'elan Vital.
Letra
The human mind is desperate for a guiding hand,
So deities are born.
The weight of life and death are just too much for us,
So religious books are penned.
In Christ they found a white right,
Then raped him of his word.
The word «God"removes our guilt now
To conquer, blame, and burn.
The intolerance inherent in theology
Will end this world one day.
The fundamentalists will serve their gods,
Fusion bombs will detonate.
In Christ they found a white right,
Then raped him of his word.
The word «God"removes our guilt now
To conquer, blame, and burn.
With martyrs promised paradise
And seventy-two virgins
Western dominance expands
Until these books bring this world to an end.
I would not let it form. But I would watch it die.
Tradução da letra
A mente humana está desesperada por uma mão guia,
Então as divindades nascem.
O peso da vida e da morte é demasiado para nós.,
Então os livros religiosos são escritos.
Em Cristo encontraram um direito branco,
Depois violou-o com a sua palavra.
A palavra "Deus"remove a nossa culpa agora
Para conquistar, culpar e queimar.
A intolerância inerente à teologia
Um dia acabará com este mundo.
Os fundamentalistas servirão os seus deuses.,
Bombas de fusão detonarão.
Em Cristo encontraram um direito branco,
Depois violou-o com a sua palavra.
A palavra "Deus"remove a nossa culpa agora
Para conquistar, culpar e queimar.
Com Mártires prometidos o paraíso
E 72 virgens
O domínio Ocidental expande-se
Até que estes livros acabem com este mundo.
Eu não o deixaria formar-se. Mas eu via-o morrer.