Leiva — Rock de Europa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock de Europa" de Leiva.
Letra
Estas en el mundo y es un loco mundo
Tu vas en el metro y lees las noticias:
Hay 4 asesinatos, bomba de neutrones
Un tío que roba 40 millones
Mil explicaciones y pocas razones
Hay mucha polución en la plaza de colon
Crisis de petróleo y amenaza nuclear
Las derechas, las izquierdas no se pueden aguantar
Y en el medio de este lío hay que ir a trabajar
¿Y quién arregla esto? Me dice un tipo al pasar
¿Dónde te has metido? ¿quién te ha vendido?
El nombre no importa, ni pincha ni corta
Todos hablan de él pero nunca le ven
Es sólo un largo numero en un largo tren
Hay mucha ideología pero hay pocas tías
Hay cine de destape y pornografía
Pero en este día, no hay nada a la vista
Suburbios, papeles, son sólo revistas
Estas en el mundo y es un loco mundo
Tu vas en el metro y lees las noticias:
Hay 4 asesinatos, bombas de neutrones
Un tío que roba 40 millones
Mil explicaciones y pocas razones
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo…
¿Dónde te has metido? ¿quién te ha vendido?
El nombre no importa, ni pincha ni corta
Todos hablan de él pero nunca le ven
Es sólo un largo numero en un largo tren
Hay mucha ideología pero hay pocas tías
Hay cine de destape y pornografía
Pero en este día, no hay nada a la vista
Suburbios, papeles, son sólo revistas
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo
Estas en el mundo y es un loco mundo…
Loco mundo, loco mundo, loco mundo…
Tradução da letra
Está no mundo e é um mundo louco
Você vai no metrô e lê as notícias:
Há 4 homicídios, bomba de neutrões
Um tipo que rouba 40 milhões
Mil explicações e poucas razões
Há muita poluição na Praça do cólon
Crise do petróleo e ameaça nuclear
As direitas, as esquerdas não se aguentam
E no meio desta confusão você tem que ir trabalhar
E quem resolve isto? Diz-Me um tipo ao passar
Onde te meteste? quem te vendeu?
O nome não importa, nem perfura nem corta
Todos falam dele mas nunca o vêem
É só um longo Número num longo comboio
Há muita ideologia, mas há poucas mulheres
Há filmes de descoberta e pornografia
Mas, neste dia, não há nada à vista
Subúrbios, papéis, são apenas revistas
Está no mundo e é um mundo louco
Você vai no metrô e lê as notícias:
Há 4 homicídios, bombas de neutrões
Um tipo que rouba 40 milhões
Mil explicações e poucas razões
Está no mundo e é um mundo louco
Está no mundo e é um mundo louco
Está no mundo e é um mundo louco…
Onde te meteste? quem te vendeu?
O nome não importa, nem perfura nem corta
Todos falam dele mas nunca o vêem
É só um longo Número num longo comboio
Há muita ideologia, mas há poucas mulheres
Há filmes de descoberta e pornografia
Mas, neste dia, não há nada à vista
Subúrbios, papéis, são apenas revistas
Está no mundo e é um mundo louco
Está no mundo e é um mundo louco
Está no mundo e é um mundo louco…
Mundo louco, mundo louco, mundo louco…