Leiva — Penaltis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penaltis" de Leiva.
Letra
No era la luz del Sol, no era mi fantasía
No eran «los cuervos negros», ni la policía
No había sensación de malestar aquel día
No era tu intención joderme la vida
Las cosas fáciles se vuelven tan difíciles
La mierda casi flota ya en la superficie
Las sensaciones son claras
¡Mamá, me vuelvo a casa con los demás!
Era el aliento lo único que cabía entre nosotros dos
En los penaltis amor, va a decidirse todo
Los malos momentos de hoy, las emociones salvajes
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
No era la religión, no era la mercancía
No eran mis calentones, ni tu medicina
No me diste plantón, ni calidad de vida
Fuimos portada a los pocos días
Las cosas fáciles se vuelven tan difíciles
La mierda casi muerde ya la superficie
Las previsiones son malas
¡Mamá, me vuelvo a casa con los demás!
Era el aliento lo único que cabía entre nosotros dos
En los penaltis amor, va a decidirse todo
Los malos momentos de hoy, las emociones salvajes
Semáforo abierto y yo, vuelvo a dejar que pases
Tradução da letra
Não era a luz do Sol, não era a minha fantasia
Não eram "os corvos negros", nem a polícia
Não havia sensação de desconforto naquele dia
Não querias estragar a minha vida
As coisas fáceis tornam se tão difíceis
A merda quase flutua já na superfície
As sensações são claras
Mãe, vou para casa com os outros!
Era o fôlego que só cabia entre nós os dois
Nos pênaltis amor, você vai decidir tudo
Os maus momentos de hoje, as emoções selvagens
Semáforo aberto e eu, volto a deixar-te passar
Não era a religião, não era a mercadoria
Não eram os meus quentões, nem o teu remédio
Você não me deu coragem, nem Qualidade de vida
Fomos capa dentro de alguns dias
As coisas fáceis tornam se tão difíceis
A merda quase morde a superfície
As previsões são ruins
Mãe, vou para casa com os outros!
Era o fôlego que só cabia entre nós os dois
Nos pênaltis amor, você vai decidir tudo
Os maus momentos de hoje, as emoções selvagens
Semáforo aberto e eu, volto a deixar-te passar