Leiva — Eme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eme" de Leiva.
Letra
Eme, cuando se ponga el sol voy a despedirme
Será como un collage lo que tuvimos
Eme, cuando se ponga el sol voy a destruirlo
Borrarme la señal de tus colmillos
Me dejaste el cuerpo fuera, y la cabeza entera
Guardadas cerca entre tus trofeos y tus medias
Mira y ahí te espero fuera
Eme, cuando te meta un gol voy a ser un killer
Que todo el Calderón me lo chille
Eme, cuando se acabe este rock
Cuando cometa un crimen
Cuando nos queme la ambición
Me dejaste el cuerpo fuera, y la cabeza entera
Guardadas cerca entre tus trofeos y tus medias
Meneaste las caderas
Y me clavé la sierra
Que se colaba entre tus palabras y mis letras
Ey, y ahí te espero fuera
Ya sé que todo está de más
Y sé como es de grande
La culpa pesa un kilo más para el que parte
Me dejaste el cuerpo fuera, y la cabeza entera
Guardadas cerca entre tus trofeos y tus medias
Ahí te espero fuera
Te espero fuera
Tradução da letra
Eme, quando o sol se pôr, vou despedir-me
Será como uma colagem o que tivemos
Eme, quando o sol se pôr vou destruí-lo
Apagar o sinal das tuas presas
Deixaste-Me o corpo fora e a cabeça toda
Guardadas perto entre os teus troféus e as tuas Meias
Olha e eu espero por ti lá fora
Eme, quando te der um golo, vou ser um assassino
Que todo o Calderon me chille
Eme, quando este rock acabar
Quando cometer um crime
Quando a ambição nos queimar
Deixaste-Me o corpo fora e a cabeça toda
Guardadas perto entre os teus troféus e as tuas Meias
Abanaste as ancas
E espetei a serra
Que entrava entre as tuas palavras e as minhas letras
Ei, e eu espero por ti lá fora
Eu sei que é tudo demais
E sei como é grande
A culpa pesa mais um quilo para quem parte
Deixaste-Me o corpo fora e a cabeça toda
Guardadas perto entre os teus troféus e as tuas Meias
Espero por ti lá fora
Espero por ti lá fora