Leipzig Thomaner Choir — Vom Himmel hoch, da komm ich her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vom Himmel hoch, da komm ich her" de Leipzig Thomaner Choir.
Letra
Vom Himmel hoch, da komm ich her,
ich bring euch gute neue Mär.
Der guten Mär bring ich so viel,
davon ich singen und sagen will.
Euch ist ein Kindlein heut geborn
von einer Jungfrau auserkorn,
ein Kindlein so zart und fein,
das soll euer Freud und Wonne sein.
Es ist der Herr Christ, unser Gott,
der will euch führn aus aller Not.
Er will euer Heiland selber sein,
von allen Sünden machen rein.
Des laßt uns alle fröhlich sein,
und mit den Hirten gehn hinein,
zu sehn, was Gott uns hat beschert,
mit seinem lieben Sohn verehrt.
Lob, Ehr sei Gott im höchsten Thron,
der uns schenkt seinen eig’nen Sohn;
des freuet sich der Engel Schar
und singet uns solch neues Jahr.
Tradução da letra
Vom Himmel Hoch, da komm ICH her,
Trago-te um bom Novo Mar.
O bom Marr eu trago tanto,
dos quais quero cantar e dizer.
Para ti nasce uma criança hoje
escolhido por uma virgem,
uma criança tão delicada e fina,
esta será a vossa alegria e prazer.
É o Senhor Cristo, nosso Deus,
ele quer tirar-te de todas as adversidades.
Ele quer ser o seu Salvador.,
de todos os pecados limpem-se.
Des vamos todos ser felizes,
e entrar com os pastores,
para ver o que Deus nos deu,
adorado pelo seu querido filho.
Louvado seja Deus no trono supremo,
que nos dá o seu próprio filho;
os anjos rejubilam
e canta - nos um ano novo.