Leichenwetter — Chor der Toten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chor der Toten" de Leichenwetter.
Letra
Wir Toten, wir Toten sind größere Heere
Als ihr auf der Erde, als ihr auf dem Meere!
Wir pflügten das Feld mit geduldigen Taten
Ihr schwinget die Sicheln und schneidet die Saaten
Und was wir vollendet und was wir begonnen
Das füllt noch dort oben die rauschenden Bronnen
Und all unser Lieben und Hassen und Hadern
Das klopft noch dort oben in sterblichen Adern
Und was wir an gültigen Sätzen gefunden
Dran bleibt aller irdische Wandel gebunden
Und unsere Töne, Gebilde, Gedichte
Erkämpfen den Lorbeer im strahlenden Lichte
Wir suchen noch immer die menschlichen Ziele —
Drum ehret und opfert! Denn unser sind viele!
Tradução da letra
Nós mortos, nós mortos somos exércitos maiores
Como tu na terra, como tu no mar!
E arrojamos o campo, de boas ações,
Balançamos as foices e cortamos as sementes.
E o que conseguimos e o que começámos
Isso ainda enche os Bronns apressados lá em cima.
E todo o nosso amor, ódio e luta
Que ainda bate nas veias mortais
E o que encontramos em sentenças válidas
Toda a mudança terrena permanece ligada a ela.
E os nossos sons, estruturas, poemas
Luta pelo louro na luz brilhante
Ainda estamos à procura de alvos humanos. —
Portanto, honra e sacrifício! Porque os nossos são muitos!