Legitimate Front — Moan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moan" de Legitimate Front.
Letra
Together, we tango
We’re soulmates
Don’t worry, my darlin'
Our love is here to stay
His sweet talk’s just a lie
She’s not his only lover
He’s not a one-girl guy
He’s got her… and another
Oh baby, I love you, I want ya
Come kiss me, so hot girl
You’re all mine, let it go
But somethin' went wrong
She left for too long
A sure cheater’s song
On the day he heard that sapphic moan
He knew he was gonna be alone
Two he lusted, tangled up as one
And his cheatin' heart was left with none
Say baby, I know you
What’s with you?
You just seem… so distant
Did I do something wrong?
It’s hard for her to lie
She’s runnin' out of cover
She doesn’t want to cry
Or say they share a lover
Don’t say that, you hurt me
You know she’s just a friend
Hold on now, what’s happ’nin'? Let it go
Expectin' to score
He walked in the door
Then fell to the floor
On the day he heard that tragic moan
He knew he was gonna be alone
Two he lusted, tangled up as one
And his ramblin' heart was left with none… left with none
On the day he heard that sapphic moan
He knew he was gonna be alone
Two he lusted, tangled up as one
And his cheatin' heart was left with none… left with none
Tradução da letra
Juntos, dançamos
Somos almas gémeas.
Não te preocupes, minha querida.
O nosso amor está aqui para ficar
A sua doce conversa é apenas uma mentira
Ela não é a sua única amante.
Ele não é só uma rapariga.
Ele tem-na... e outro.
Oh querida, eu amo-te, eu quero-te
Vem beijar - me, rapariga tão boa
És todo meu, esquece.
Mas algo correu mal
Ela foi-se embora por muito tempo.
A canção de um Batoteiro
No dia em que ouviu aquele gemido safico
Ele sabia que ia ficar sozinho.
Dois ele cobiçava, enrolado como um
E o seu coração Batoteiro ficou sem nenhum
Say baby, I know you
O que se passa contigo?
Pareces tão distante.
Fiz alguma coisa errada?
É difícil para ela mentir.
Ela está a ficar sem cobertura.
Ela não quer chorar.
Ou dizem que partilham um amante
Não digas isso, magoaste-me.
Sabes que ela é só uma amiga.
Espera aí, o que se passa? Esquece.
Expectin ' to score
Ele entrou pela porta
Então caiu no chão
No dia em que ouviu aquele gemido trágico
Ele sabia que ia ficar sozinho.
Dois ele cobiçava, enrolado como um
E o seu coração divagante ficou sem nenhum ... sem nenhum
No dia em que ouviu aquele gemido safico
Ele sabia que ia ficar sozinho.
Dois ele cobiçava, enrolado como um
E o seu coração Batoteiro ficou sem nenhum ... sem nenhum