Legitimate Business — Saint of Killers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saint of Killers" de Legitimate Business.
Letra
I’m coming at you from the fires of hell.
Don’t look for retribution.
There won’t be warning bells.
Either side, unaligned, fueled by memory.
A constant vague reminder
Of redemption and family.
My sixguns are getting rusty.
Feel so heavy in my hands.
The people are all hiding while I’m roaming through the land.
Shadows all have eyes now, and corpses start to stir.
Their hungry mouths are waiting, while I only think of her.
Riding on the winds of dusty desert plain.
The ground beneath, swells with Texas rain.
The fires of hell, behind these eyes so cold.
The blessed and the damned, there’s darkness in me.
My tattered duster torn and frayed.
Come Armageddon. These are the final days.
Atomic fire scars the land.
My guns are ready. They’re drawn by steady hands.
The sand begins to scatter as the frightened turn and run.
The dead all fall like ashes in this war beneath the sun.
Hell has frozen over. God’s wrath is just a joke.
The wings of angels are black as night through thick clouds of gunsmoke.
If you’re really so divine
Go on, take what’s mine.
Take it all away.
If your love is true
Heal these bullet wounds.
Let me face another day.
The lord is stacked against me and the devil’s in his grave.
The band’s hanging their instruments as the final few notes are played.
Blood falls down from heaven as the angels all start to moan.
The seraphim are screaming as God falls from his throne.
Tradução da letra
Vou atacar-te do fogo do inferno.
Não procure vingança.
Não haverá sinos de aviso.
De ambos os lados, inalterados, alimentados pela memória.
Uma lembrança vaga constante
Da redenção e da família.
As minhas seis espingardas estão a ficar enferrujadas.
Sinto-me tão pesado nas minhas mãos.
As pessoas estão todas escondidas enquanto eu vagueio pela terra.
As sombras agora têm todos olhos, e os cadáveres começam a mexer-se.
As bocas famintas deles estão à espera, enquanto eu só penso nela.
Cavalgando nos ventos da planície poeirenta do deserto.
O chão por baixo, incha com a chuva do Texas.
O fogo do inferno, atrás destes olhos tão frios.
Os abençoados e os amaldiçoados, há escuridão em mim.
O meu espanador esfarrapado rasgado e desgastado.
Vem Armagedão. Estes são os últimos dias.
O fogo Atómico marca a terra.
As minhas armas estão prontas. São desenhados por mãos firmes.
A areia começa a espalhar-se à medida que o medo vira e corre.
Os mortos caem como cinzas nesta guerra debaixo do sol.
O inferno congelou. A ira de Deus é apenas uma piada.
As asas dos anjos são negras como a noite através de nuvens densas de gunsmoke.
Se és tão divino
Vá lá, leva o que é meu.
Levem tudo.
Se o teu amor é verdadeiro
Cura estas feridas de bala.
Deixa-me enfrentar outro dia.
O Senhor está empilhado contra mim e o diabo está no seu túmulo.
A banda pendura os instrumentos enquanto as últimas notas são tocadas.
O sangue cai do céu quando os anjos começam a gemer.
Os serafins gritam enquanto Deus cai do seu trono.