Легион — Сердце кентавра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердце кентавра" de Легион.
Letra
Сердце, сердце кентавра…
Сердце, сердце кентавра…
Сердце, сердце кентавра…
Ты держишь в руках мое сердце —
Бесценный сияющий камень,
А я родился кентавром,
Но был уничтожен богами.
Я был тщеславным и сильным,
Потомком вселенного рока
Я был, как и все мои предки
Царем своего народа.
Сердце, сердце кентавра…
Сердце, сердце кентавра…
Сердце, сердце кентавра…
За дерзость и буйный наш норов
Нам Зевс запретил видеть море
Мы жили в лесах и горах
С людными богами в раздоре
Но я был упрямым и гордым,
Воспитанным ветром свободы
И бросил свой вызов Зевсу,
Подняв за собою народ мой.
И вот у Эгейского моря
Я был уничтожен богами,
А сердце мое превратилось
Вот в этот сияющий камень.
И тот, кто найдет этот камень,
Лишенный света и жизни,
Тот обретет мою душу
И возродит меня к жизни.
Сердце, сердце кентавра…
Сердце, сердце кентавра…
Сердце, сердце кентавра…
Tradução da letra
Coração, coração centauro…
Coração, coração centauro…
Coração, coração centauro…
Você seguraria nas mãos do meu coração —
Inestimável brilhante pedra,
E eu nasci кентавром,
Mas foi destruído pelos deuses.
Eu era vaidoso e forte,
Descendente do universo do rock
Eu estava, como todos os meus antepassados
O rei de seu povo.
Coração, coração centauro…
Coração, coração centauro…
Coração, coração centauro…
Por causa do furor e exuberante nosso doadores
Nos Zeus proibiu de ver o mar
Nós viveram nas florestas e montanhas
Com людными deuses em раздоре
Mas eu era teimoso e orgulhoso,
Educado pelo vento da liberdade
E lançou a sua chamada de Zeus,
Levantando atrás de si o meu povo.
E eis que do mar Egeu
Eu estava destruído pelos deuses,
E o meu coração se transformou
Aqui neste brilhante pedra.
E é o que vai encontrar esta pedra,
Desprovidos de luz e de vida,
Aquele tornará a minha alma
E dando-me a vida.
Coração, coração centauro…
Coração, coração centauro…
Coração, coração centauro…