Легион — Море для нас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Море для нас" de Легион.
Letra
Море, море, я слышу твой стон
Вспышки молний рвут зенит,
Скоро, скоро, вернётся циклон
Мой корабль о камни разбит.
Пена, люди, обломки и смерть
Нас накроет новый шквал,
Берег близко, но мне не успеть
Ты прости меня, я устал.
Сколько стихов поглотит глубина?!
Сколько мелодий таит тишина!
Ветер, ветер, я слышу твой смех
Ты пошёл на нас войной,
Волны, рифы, их хватит на всех
Я увлёк людей за собой.
Сколько из них не вернётся домой?!
Это мой грех, да я проклят судьбой.
О, помнишь ли ты цвет моих глаз?
Сколько лет будешь ждать, верить как я?
Верил всю жизнь — Море для нас,
Это сердце так устало,
Камнем стало…
Tradução da letra
O mar, o mar, eu ouço o teu gemido
Relâmpagos rasgam zenith,
Logo, logo, vai voltar ciclone
Meu navio sobre as pedras dividido.
A espuma, as pessoas, os destroços e a morte
Nos cobrirá a nova enxurrada,
A costa perto, mas eu não tenho tempo
Você me perdoe, eu estou cansado.
Quantos versículos a engolir a profundidade?!
Quantas músicas abriga silêncio!
A brisa, o vento, eu ouço o teu riso
Você foi para nós uma guerra,
De onda, recifes, eles têm o suficiente para todos os
Eu arrastou pessoas atrás de si.
Quantos deles não voltar para casa?!
Este é o meu pecado, sim, eu sou um maldito destino.
Oh, você se lembra a cor dos meus olhos?
Quantos anos terás de esperar, de acreditar como eu?
Acreditava que toda a vida — o Mar para nós,
É o coração tão cansado,
A pedra tornou-se…