Легион — Еретик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Еретик" de Легион.
Letra
Дожигает закат исступленье своё.
Я взошёл на костёр. Отгони вороньё,
Разомкни этот круг безымянных людей.
О, мой Ангел!
Мне твердят: «Отрекись или будешь сожжен».
Но нет смысла во лжи, я давно обречен.
А за правду для них я готов умереть.
О, мой Ангел!
Бесконечность миров ты позволил познать.
Я пытался, как мог, это людям сказать.
Я для них еретик и пощады мне нет.
О, мой Ангел!
Дым застил мне глаза, не уйти от судьбы.
Но меня не страшат эти крики толпы.
Но меня не страшат их проклятья и смех.
О, мой Ангел!
Ты прости им костёр, хватит боли одной.
Ведь они так слепы в этой жизни земной.
Их пугает всё то, что им сложно понять.
О, мой Ангел!
Сколько сотен людей точно так же сожгли.
Им бросали в лицо только комья земли.
Прежде эта толпа распинала Христа.
О, мой Ангел!
Догорает костёр — их кровавый обряд.
Но не знают они, что слова не горят.
На костре не дано опровергнуть тебя.
О, мой Ангел!
Tradução da letra
Дожигает pôr-do-sol исступленье o seu.
Subi para a fogueira. Отгони galinha,
Разомкни este círculo as pessoas anônimas.
Oh, meu Anjo!
Eu disse: "retrate-se ou ser queimado".
Mas não há sentido em mentira, eu estava condenado.
E, para a verdade, para eles, eu estou pronto para morrer.
Oh, meu Anjo!
A infinidade de mundos tu permitiu conhecer.
Eu tentei, como poderia dizer isso para as pessoas.
Eu tenho para eles é um herege, e a misericórdia de mim não há.
Oh, meu Anjo!
A fumaça застил-me os olhos, para não fugir do destino.
Mas não me страшат esses gritos da multidão.
Mas não me страшат suas maldições e risadas.
Oh, meu Anjo!
Tu, perdoa-lhes de uma fogueira, chega de dor de um.
Afinal, eles são tão cegos nesta vida terrena.
Seus assusta a todos o que lhes é difícil de entender.
Oh, meu Anjo!
Quantas centenas de pessoas, exatamente o mesmo queimado.
Eles lançaram em rosto apenas os torrões de terra.
Antes essa multidão распинала de Cristo.
Oh, meu Anjo!
Queima a fogueira — a sua sangrenta rito.
Mas eles não sabem que as palavras não queimar.
Na fogueira não é dado negar-te.
Oh, meu Anjo!